L’Honorable Chris Alexander (minister@cic.gc.ca)
Ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration
Chambre des Communes
Ottawa, ON, K1A 0A6
CC : Thomas Mulcair (thomas.mulcair.a3@parl.gc.ca)
Chef de l’opposition officielle
3333 Queen Mary, suite 310, H3V 1A2
Montréal, 29 juillet 2013
Re : M Muhammad Khalil Awan et Mme Khurshid Begum Awan
Monsieur le Ministre,
Je m’appelle _______ et je suis ________. Nous nous opposons à la déportation par votre gouvernement d’une membre de la famille Awan.
Nous écrivons en appui à M Muhammad Khalil Awan et Mme Khurshid Begum Awan, vivant à Montréal avec leur fille Tahira Malik et leur petit-fils Ali. Ils sont arrivés en 2011 de Lahore, au Pakistan, où ils étaient la cible d’extrémistes et de bandes criminelles reliées au Sipah E Sahaba, un groupe anti-chiite, interdit au Pakistan.
Nous sommes grandement concerné.e.s par le fait que M Awan a été déporté en avril 2013. Depuis sa déportation, il vit en clandestinité à l’extérieur de la ville de Lahore et est déjà la cible de menaces. M et Mme Awan sont tous les deux des personnes plutôt âgées avec de sérieux problèmes de santé, ce qui n’a pas été pris suffisamment en considération dans l’analyse de leur cas. Pas plus tard que la semaine dernière, Mme Awan a dû à nouveau être hospitalisée suite à une crise cardiaque. Malgré plusieurs affidavits de médecins estimant qu’elle ne devait pas être renvoyée, l’ASFC s’est présenté à l’urgence pour détenir et ensuite déporter Mme Awan. Grâce à la pression du public et l’avis de son médecin, on lui a accordé un sursis de six semaines étant donné qu’elle ne peut pas prendre un avion, mais la déportation demeure imminente et sa santé demeure continue d’en être affectée.
Il est aussi très préoccupant d’observer que durant l’audience du couple sur leur statut de réfugiés, malgré son insistance, Mme Awan n’a pas été autorisée à témoigner supposément en raison d’une attaque de panique qu’elle avait eu le mois précédent. La peur et la violence vécues par plusieurs communautés minoritaires au Pakistan nécessitent une attention particulière, encore plus pour les femmes, et chaque demandeur d’asile a le droit d’être entendu. Les communautés chiites vivent un réel danger au Pakistan actuellement et le Canada doit agir afin de protéger les membres de ces communautés présents au pays.
Nous vous demandons, Monsieur le Ministre, d’intervenir afin de garantir à Mme Awan le statut de résidente permanente et de mettre fin à toutes démarches de déportation la concernant. Nous vous demandons aussi de laisser M Awan rejoindre sa femme, sa fille ainsi que son petit-fils, sain et sauf à Montréal le plus rapidement possible.
Bien à vous,