{"id":5285,"date":"2014-08-19T11:45:44","date_gmt":"2014-08-19T15:45:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?page_id=5285"},"modified":"2014-08-27T07:41:37","modified_gmt":"2014-08-27T11:41:37","slug":"support-sheila-sedinger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/support-sheila-sedinger","title":{"rendered":"Appuyons Sheila Sedinger"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Le 25 ao\u00fbt, Sheila a re\u00e7u les nouvelles que sa d\u00e9portation a \u00e9t\u00e9 suspendu pour deux ans. Son statut devrait \u00e9tre regl\u00e9 bien avant cette periode termine. <\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n

Sheila anonce les nouvelles : http:\/\/ici.radio-canada.ca\/…\/006-mexicaine-expulsion<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

POUR LES MISES \u00c0 JOUR SUR SHEILA, CLIQUEZ ICI<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n

Pr\u00e9sentation personnelle par Sheila Sedinger, Ao\u00fbt 2014<\/strong><\/em><\/p>\n

Mon nom est Sheila Sedinger, j\u2019ai 27 ans, je suis une massoth\u00e9rapeute professionnelle, une m\u00e8re affectueuse, une partenaire fid\u00e8le et une amie d\u00e9vou\u00e9e. Le 30 Ao\u00fbt, Immigration Canada veut me d\u00e9porter; me s\u00e9parer de mes enfants, de mon partenaire, des autres membres de ma famille, de mes amis et de ce coin de pays qui est maintenant mon foyer .<\/p>\n

Je vais vous raconter une partie tr\u00e8s personnelle et douloureuse de ma vie. Je vous supplie pour votre aide car je vis pr\u00e9sentement une grande injustice. Ce n’est pas facile, mais je veux que mon histoire se fasse entendre, non seulement pour moi et ma famille, mais pour d’autres qui vivent des injustices similaires. Je refuse de me taire et de cacher tout cela par peur.<\/p>\n

Je vis \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec depuis 2005, je suis n\u00e9e dans la ville de Mexico. Je suis venue au Canada pour visiter mon p\u00e8re et pour me sortir d’une s\u00e9rie d’exp\u00e9riences traumatisantes que j’ai v\u00e9cu au Mexique aux mains de mon ex-conjoint tr\u00e8s dangereux qui habite toujours l\u00e0. Aussi, je viens d’une famille am\u00e9ricaine et europ\u00e9enne, le Mexique ne m’a jamais sembl\u00e9 comme chez moi.<\/p>\n

J’ai eu ma fille ain\u00e9e en mai 2006, j’ai \u00e9t\u00e9 parrain\u00e9e en Janvier 2008 et la demande a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e la m\u00eame ann\u00e9e. Plus tard cette m\u00eame ann\u00e9e, en Ao\u00fbt, j’ai accouch\u00e9 de ma fille cadette. Bien que notre ann\u00e9e semblait prometteuse, le pire est arriv\u00e9: la personne qui me parrainait a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e et reconnue coupable d’avoir fractur\u00e9 la jambe de ma petite fille de trois semaines. Mes filles et moi avons v\u00e9cu un cauchemar avec la protection de la jeunesse, les refuges et les policiers impliqu\u00e9s. En plus, en raison du casier judiciaire subs\u00e9quent, la personne qui me parrainait est devenu inadmissible au Canada et la demande de parrainage pr\u00e9c\u00e9demment accept\u00e9e fut annul\u00e9e. Toutefois, mon parrain \u00e9tant une personne prot\u00e9g\u00e9e, il \u00e9tait autoris\u00e9 \u00e0 rester au Canada. Parce que j’\u00e9tais encore dans ce dossier, je l’\u00e9tais aussi.<\/p>\n

Quand mon parrain a finalement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en 2011, j’ai appel\u00e9 Immigration Canada pour poser des questions sur mon statut. Ils ne m’ont pas dit qu’il y avait des probl\u00e8mes, mais, au contraire, ils m’ont dit que tout \u00e9tait en ordre. Pendant ce temps, je n’ai jamais eu de probl\u00e8me du tout avec mes papiers; j’ai eu ma carte d’assurance sociale, mon permis de travail, ma carte d’acceptation du Qu\u00e9bec (CSQ) et ma carte d’assurance-maladie.<\/p>\n

\u00c0 l’automne 2012, plusieurs institutions m’ont donn\u00e9 des versions diff\u00e9rentes de mon statut d’immigration. Pour \u00e9claircir la situation, j’ai appel\u00e9 Immigration Canada. Ils m’ont dit que mon statut \u00e9tait rest\u00e9 pareil et que je n’\u00e9tais pas \u00e0 risque d’expulsion, mais ils m’ont conseill\u00e9 de commencer une demande de r\u00e9sidence permanente pour des motifs humanitaires puisque le parrainage ne \u200b\u200bproc\u00e9derait plus. En Octobre 2013, j’ai contact\u00e9 Solidarit\u00e9 Sans Fronti\u00e8res et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 rassembler les preuves des fortes raisons pour moi de rester ici.<\/p>\n

En Juillet 2013, j’ai eu un accident de v\u00e9lo, d\u00e9tach\u00e9 ma rotule, atrophi\u00e9 plusieurs muscles et d\u00e9vi\u00e9 la partie inf\u00e9rieure de ma jambe. Je marche maintenant p\u00e9niblement avec une canne et j’ai \u00e9t\u00e9 sans travail depuis. Cette blessure a eu un impact tr\u00e8s n\u00e9gatif sur ma vie.<\/p>\n

En mai de la pr\u00e9sente ann\u00e9e, l’immigration a soudainement appel\u00e9 pour dire que je devais quitter le Canada parce que je n’avais pas de statut depuis 2011. Mon fianc\u00e9, Michael-John Carriere, a engag\u00e9 une avocate, Ma\u00eetre Angela Potvin, qui nous a aid\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter ma demande de r\u00e9sidence permanente pour des motifs humanitaires, une demande de parrainage de Michael et une demande de permis de r\u00e9sidence temporaire. N\u00e9anmoins, on m’a dit que je dois quitter le Canada le 26 Juin. L’agent de d\u00e9portation a refus\u00e9 d’accorder un sursis, donc nous avons \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de demander d’aller \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale. \u00c0 la derni\u00e8re minute, mon avocate a re\u00e7u un appel de l’agent de d\u00e9portation disant qu’il n’y avait pas besoin d’aller \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale et qu’ils me permettaint de rester ind\u00e9finiment \u00e0 moins d’un changement radical dans ma situation.<\/p>\n

Nous avons pens\u00e9 que tout allait bien. Mais, le 4 Juillet pendant que j’effectuais la requ\u00eate pour la garde exclusive de mes filles, une repr\u00e9sentante du Minist\u00e8re de l’Immigration est apparue dans le tribunal pour s’assurer que j’obtienne les passeports de mes filles. Le 7 Juillet, dans un autre rendez-vous avec l’agent de d\u00e9portation, j’ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e qu’ils ne faisaient que me donner une chance d’obtenir le passeport de mes enfants pour que je puisse les amener avec moi, sans me permettre de terminer les dispositions de garde \u00e9tablies. Ils mettaient au clair que d’une mani\u00e8re ou d’une autre, je devais quitter – avec ou sans mes enfants. L’agent m’a donn\u00e9 une nouvelle date de d\u00e9portation, le 30 Ao\u00fbt. C’est l’anniversaire de ma plus jeune fille, celle dont la jambe fut fractur\u00e9e.<\/p>\n

Le lendemain, mon avocate a demand\u00e9 que l’expulsion soit suspendue. Trois semaines plus tard et apr\u00e8s avoir beaucoup insist\u00e9 pour avoir une r\u00e9ponse, nous avons enfin re\u00e7u celle-ci; n\u00e9gative. Encore une fois, nous avons appliqu\u00e9 \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale; j’ai re\u00e7u une audience pour le 26 Ao\u00fbt, quatre jours avant la date pr\u00e9vue de mon expulsion.<\/p>\n

Je me sens humili\u00e9e, tromp\u00e9e et furieuse. Immigration Canada m’a d\u00e9ni\u00e9 la chance de me d\u00e9fendre devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale la premi\u00e8re fois, puis m’a donn\u00e9 de faux espoirs, et tente \u00e0 nouveau de m’expulser sans raison, le jour de l’anniversaire de ma fille.<\/p>\n

J’habite ici depuis maintenant 9 ans. J’ai de la famille ici; non seulement mes filles, mais mon p\u00e8re, mes oncles et mes tantes, cousins, cousines et ni\u00e8ces. Je connais tr\u00e8s bien l’anglais et je me d\u00e9brouille en fran\u00e7ais. J’ai \u00e9tudi\u00e9 ici, j’ai travaill\u00e9 ici; ici je me sens chez moi mes deux filles aussi, elles qui sont n\u00e9es au Canada. Tous mes amis sont ici et je ne connais plus personne au Mexique. Je suis une Montr\u00e9alaise et un grand nombre de gens qui me connaissent ne savaient m\u00eame pas que je ne suis pas n\u00e9e canadienne jusqu’\u00e0 ce moment que je devais leur donner ces malheureuses nouvelles.<\/p>\n

Cette situation me touche \u00e0 un niveau tr\u00e8s profond car je souffre du syndrome de stress post-traumatique chronique intense d\u00fb aux exp\u00e9riences traumatisantes que j’ai v\u00e9cu au Mexique. Ma jambe est s\u00e9rieusement bless\u00e9e et je ne peux pas marcher sans l’aide d’une canne. Je n’ai pas \u00e9t\u00e9 en mesure d’obtenir un traitement pour des cellules pr\u00e9canc\u00e9reuses h\u00e9r\u00e9ditaires sur mon ut\u00e9rus car l’immigration m’a coup\u00e9 l’acc\u00e8s \u00e0 toutes mes ressources, incluant ma carte d\u2019assurance-maladie. Je n’ai m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 en mesure de travailler \u00e0 cause de toutes ces circonstances, ce qui signifie que je n’ai pas les ressources, puisque toutes mes \u00e9conomies sont pass\u00e9es dans la r\u00e9solution de cette question avec l’immigration.<\/p>\n

L’Agence des Services Frontaliers du Canada ne m’a m\u00eame pas permis de finir mes proc\u00e9dures de divorce et de garde d’enfant, donc je ne serai pas en mesure d’amener mes enfants avec moi. En raison des circonstances actuelles, au lieu d’habiter \u00e0 temps plein avec leur m\u00e8re, elles iront au placement familial et risque pas de me revoir du tout, ou du moins pas pendant plusieurs ann\u00e9es. Si je suis autoris\u00e9e \u00e0 les amener avec moi au Mexique, je n’ai aucun moyen ni de les soutenir, ni de les prot\u00e9ger, nous devrons vivre dans la rue, dans les quartiers dangereux de la ville. Ma plus vieille fille souffre de retard de langage et mes deux filles sont \u00e9motionnellement fragiles. Elles sont actuellement en train de recevoir l’appui de plusieurs institutions. En r\u00e9sume, ma famille et les autres personnes que j’aide sur une base hebdomadaire ont besoin de moi ici.<\/p>\n

C’est totalement injuste qu’ils punissent mes filles et moi pour le crime de quelqu’un d’autre, commis il ya 6 ans; ils permettent \u00e0 mon parrain pr\u00e9c\u00e9dente de rester, mais ils d\u00e9truisent ma famille de cette mani\u00e8re … Mes filles ont assez souffert. Honn\u00eatement, je ne vois aucune raison d’\u00eatre d\u00e9port\u00e9e, j’ai suivi leurs r\u00e8glements depuis le premier jour et je suis compl\u00e8tement int\u00e9gr\u00e9e. Nous essayons simplement de vivre une vie tranquille sans probl\u00e8mes avec mon fianc\u00e9, Michael-John Carriere, qui est aussi canadien.<\/p>\n

Je pense que cette situation est inhumaine. Je ne suis pas la premi\u00e8re femme qui est menac\u00e9e d’expulsion, sans ses enfants, dans de telles circonstances. Il y a une tendance: des femmes immigrantes avec un pass\u00e9 traumatique, m\u00e8res c\u00e9libataires d’enfants n\u00e9s au Canada. Bien s\u00fbr, les m\u00e8res c\u00e9libataires qui ont surv\u00e9cu \u00e0 la violence ne sont pas les seules cibles; des familles enti\u00e8res avec enfants qui sont heureuses, en s\u00e9curit\u00e9 et bien \u00e9tablies sont d\u00e9truits par ce syst\u00e8me de d\u00e9portation.<\/p>\n

Je suis Canadienne, je suis fier d’\u00eatre Montr\u00e9alaise. Je veux demander \u00e0 l’immigration de le reconna\u00eetre et de cesser d’ignorer les faits, non seulement pour ma famille, mais aussi, avec votre aide, pour conscientiser les gens de ce mod\u00e8le d’injustice.<\/p>\n

Sheila Sedinger<\/p>\n

IMADEI.help@gmail.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 25 ao\u00fbt, Sheila a re\u00e7u les nouvelles que sa d\u00e9portation a \u00e9t\u00e9 suspendu pour deux ans. Son statut devrait \u00e9tre regl\u00e9 bien avant cette periode termine. Sheila anonce les nouvelles : http:\/\/ici.radio-canada.ca\/…\/006-mexicaine-expulsion POUR LES MISES \u00c0 JOUR SUR SHEILA,…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5285"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5290,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5285\/revisions\/5290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}