{"id":2584,"date":"2013-05-22T11:28:02","date_gmt":"2013-05-22T15:28:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=2584"},"modified":"2014-04-24T12:14:00","modified_gmt":"2014-04-24T16:14:00","slug":"why-we-are-marching-may-18-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/why-we-are-marching-may-18-2013","title":{"rendered":"POURQUOI NOUS MARCHONS (18 MAI 2013)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>POURQUOI NOUS MARCHONS<\/strong>
\n18 MAI 2013<\/strong><\/p>\n

Nous manifestons en soutien aux luttes des immigrantEs vivant \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec et au Canada. Nous demandons UN STATUT POUR TOUS ET TOUTES, ce qui signifie que toutes les personnes qui vivent sans la citoyennet\u00e9 ou la r\u00e9sidence permanente peuvent rester ici dans la dignit\u00e9 et avec les m\u00eames droits que les autres. Nous nous opposons aux d\u00e9portations et aux d\u00e9tentions, ainsi qu’\u00e0 la double peine pour les immigrantEs qui ont un dossier criminel.<\/strong><\/p>\n

Il y a des dizaines de milliers de personnes qui vivent sans statut \u00e0 Montr\u00e9al et plus d’un million dans tout le Canada. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, des dizaines de milliers de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9es par l’\u00c9tat canadien. Dans la soir\u00e9e de jeudi pass\u00e9, six agents frontaliers ont captur\u00e9 une r\u00e9fugi\u00e9e mexicaine et sa fille de 18 mois, dans leur appartement de Montr\u00e9al, parce qu’elles vivaient au Canada sans statut depuis deux an. En r\u00e9ponse aux injustices des politiques canadiennes en mati\u00e8re d’immigration et de fronti\u00e8res, nous b\u00e2tissons une CIT\u00c9 SANS FRONTI\u00c8RES \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

Nous croyons que toute personne a le droit de migrer, de r\u00e9sister au d\u00e9placement forc\u00e9 et de retourner \u00e0 sa terre natale si elle le d\u00e9sire.<\/p>\n

Nous marchons tout en reconnaissant les luttes autochtones pour la souverainet\u00e9 et l’autod\u00e9termination. Nous croyons que nous ne pouvons pas parler vraiment de l\u2019apartheid mondial et des politiques migratoires injustes sans d\u2019abord parler des r\u00e9alit\u00e9s de l\u2019apartheid ici, au Canada et au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Aujourd’hui, samedi le 18 mai, quatre contingents de manifestantEs, partis de quartiers ouvriers et populaires de partout en ville, marchent vers le centre-ville de Montr\u00e9al : du Sud-ouest, nous marchons de Verdun, Pointe-Saint- Charles, Saint-Henri & Petite-Bourgogne ; du Nord-ouest, nous marchons de Ville Saint-Laurent, Notre-Dame-de- Gr\u00e2ce & C\u00f4te-des-Neiges ; du Nord-est, nous marchons de Ahuntsic, Villeray, Parc-Extension, Saint-Michel, Rosemont-Petite-Patrie & du Mile-end et de l’Est, nous marchons de Hochelaga & Centre-Sud.<\/p>\n

La marche d’aujourd\u2019hui est organis\u00e9e en appui quatre revendications principales :<\/strong><\/p>\n

UN STATUT POUR TOUTES ET TOUS : La revendication \u00ab Un statut pour toutes et tous \u00bb veut dire que toute personne habitant au Canada pourra obtenir les documents n\u00e9cessaires pour avoir acc\u00e8s aux m\u00eames services et aux m\u00eames droits que toute autre personne.<\/p>\n

NON AUX D\u00c9PORTATIONS : Nous affirmons notre solidarit\u00e9 avec celles et ceux qui r\u00e9sistent \u00e0 leur d\u00e9portation ou \u00e0 leur ordre de renvoi. Nous d\u00e9non\u00e7ons la violence des d\u00e9portations, qui divisent les familles et arrachent les gens de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

NON AUX D\u00c9TENTIONS: Nous exigeons la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de toutes les personnes d\u00e9tenues dans des \u00e9tablissements de d\u00e9tention pour immigrantEs et luttons \u00e9galement pour la fermeture de tous les centres de d\u00e9tention.<\/p>\n

NON \u00c0 LA DOUBLE PEINE : La \u00ab double peine \u00bb est un terme qui d\u00e9crit la politique injuste utilis\u00e9e contre les personnes non-citoyennes qui font face \u00e0 la d\u00e9portation apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine faisant suite \u00e0 une condamnation criminelle. La double peine est le r\u00e9sultat direct du profilage racial.<\/p>\n

Nous marchons aussi pour faire de Montr\u00e9al une CIT\u00c9 SANS FRONTI\u00c8RES. Construire une ville ou une Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res, c\u2019est cr\u00e9er une communaut\u00e9 qui rejette un syst\u00e8me qui engendre la pauvret\u00e9 et la pr\u00e9carit\u00e9, pas seulement pour les personnes immigrantes, mais aussi pour des milliers de Montr\u00e9alaisEs qui font face \u00e0 ces r\u00e9alit\u00e9s. Nous voulons contrer la peur, l\u2019isolement et les divisions et r\u00e9pondre par la solidarit\u00e9, l\u2019entraide mutuelle et l\u2019action directe.<\/p>\n

La manifestation d’aujourd\u2019hui est organis\u00e9e par Dignidad Migrante, le Centre des travailleurs et travailleuses immigrants, Mexicains unis pour la r\u00e9gularisation, Personne n\u2019est ill\u00e9gal-Montr\u00e9al et Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res.<\/strong><\/p>\n

INFO:\u00a0www.solidaritesansfrontieres.org<\/wbr><\/a>\u00a0–\u00a0438-933-7654<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POURQUOI NOUS MARCHONS 18 MAI 2013 Nous manifestons en soutien aux luttes des immigrantEs vivant \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec et au Canada. Nous demandons UN STATUT POUR TOUS ET TOUTES, ce qui signifie que toutes les personnes qui vivent sans…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2584"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4435,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2584\/revisions\/4435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}