![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/mme.awantahira.jpg\" "\\"mme.awan&tahira\\"")
<\/a><\/h3>\nArr\u00eatez la d\u00e9portation de Mme. Awan!<\/h2>\n
La demande de Mme. Khurshid Begum Awan, residente de C\u00f4te-des-Neiges, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment refus\u00e9e par la Cour F\u00e9d\u00e9rale et elle est maintenant sans aucun recours l\u00e9gal pour la prot\u00e9ger d\u2019une d\u00e9portation.<\/strong>La semaine derni\u00e8re, elle a failli \u00eatre arr\u00eat\u00e9e par des agents de l\u2019ASFC \u00e0 l\u2019H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Montr\u00e9al, deux semaines apr\u00e8s avoir subi une crise cardiaque. Mme Awan a \u00e9vit\u00e9 d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9e du Canada \u00e0 cause de la quantit\u00e9 importante de m\u00e9decins qui ont attest\u00e9 que sa sant\u00e9 serait ind\u00fbment compromise par un renvoi. Toutefois, la d\u00e9portation demeure imminente et sa sant\u00e9 demeure dans un mauvais \u00e9tat.<\/strong><\/p>\n La famille Awan est arriv\u00e9e en 2011, o\u00f9 elle avait \u00e9t\u00e9 la cible d\u2019extr\u00e9mistes et de groupes criminels associ\u00e9s au Sipah E Sahaba, un groupe anti-chiite interdit au Pakistan. \u00a0Sa fille, Tahira, est venue et fut accept\u00e9e comme r\u00e9fugi\u00e9e en 2000, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 17, quand elle a d\u00fb quitter son fils de un ans et ses deux parents, pour s\u2019enfuir de son mari, qui par la suite a continu\u00e9 d\u2019harceler et de brutaliser ses parents.\u00a0<\/strong> Afin de soutenir Mme. Awan, vous pouvez :<\/p>\n i) \u00a0 \u00a0ECRIRE \u00e0 Chris Alexander (Ministre de la Citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration) et \u00e0 Steven Blaney (Ministre de la S\u00e9curit\u00e9 Publique, responsable de l\u2019Agence des Services Frontaliers du Canada) d\u2019accorder \u00e0 Mme Awan la r\u00e9sidence permanente et d\u2019arr\u00eater toutes les proc\u00e9dures de renvoi prises contre elle. Merci d\u2019ajouter Solidarit\u00e9 Sans Fronti\u00e8res en copie conforme (cc) \u00e0 votre courriel.<\/p>\n – Chris Alexander :\u00a0Minister@cic.gc.ca<\/a> Si possible, vous pouvez \u00e9galement TELEPHONER au Ministre de l\u2019Immigration Chris Alexander \u00e0 Ottawa au:\u00a0613 954-1064<\/a><\/p>\n ** Mardi 30 juillet, 18h, Une soir\u00e9e d\u2019\u00e9criture de lettres \u00e0 Caf\u00e9 l’Art\u00e8re (7000 ave. du Parc) ** ii) \u00a0 \u00a0Nous vous encourageons \u00e0 largement diffuser le lien\u00a0www. <\/p>\n<\/div>\n Nous vous demandons, Monsieur le Ministre, d\u2019intervenir afin de garantir \u00e0 Mme Awan le statut de r\u00e9sidente permanente et de mettre fin \u00e0 toutes d\u00e9marches de d\u00e9portation la concernant. Nous vous demandons aussi de laisser M Awan rejoindre sa femme, sa fille ainsi que son petit-fils, sain et sauf \u00e0 Montr\u00e9al le plus rapidement possible.<\/p>\n Bien \u00e0 vous,<\/p>\n<\/div>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Arr\u00eatez la d\u00e9portation de Mme. Awan! La demande de Mme. Khurshid Begum Awan, residente de C\u00f4te-des-Neiges, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment refus\u00e9e par la Cour F\u00e9d\u00e9rale et elle est maintenant sans aucun recours l\u00e9gal pour la prot\u00e9ger d\u2019une d\u00e9portation.La semaine derni\u00e8re, elle…<\/p>\n
\n—–<\/p>\n<\/div>\n
\n– (Journal de Montreal) Une r\u00e9fugi\u00e9e arr\u00eat\u00e9e sur son lit d’h\u00f4pital:<\/div>\n
\n– (Journal Metro) Critiques contre l\u2019Agence des services frontaliers:<\/div>\n
\n– (Montreal Gazette) Woman Faces Deportation Despite Heart Condition:<\/div>\n
\n– (CBC) Sick Pakistani Refugee in Montreal Fears Deportation:<\/div>\n
\n– (CJAD) Pakistani woman facing deportation after heart attack:
\nwww.cjad.com\/CJADLocalNews\/
\n—–<\/div>\n
\n– Steven Blaney:\u00a0steven.blaney@parl.gc.ca<\/a>\u00a0ou visiter\u00a0https:\/\/www.publicsafety.gc.
\n– Thomas Mulcair:\u00a0thomas.mulcair.a3@parl.gc.ca<\/a>\u00a0(
\n– Solidarit\u00e9 Sans Fronti\u00e8res:\u00a0solidaritesansfrontieres@
\nfacebook::\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/
\n—–<\/p>\n
\nMinistre de la Citoyennet\u00e9, de l\u2019Immigration
\nChambre des Communes
\nOttawa, ON, K1A 0A6CC : Thomas Mulcair (thomas.mulcair.a3@parl.gc.ca<\/a>)
\nD\u00e9put\u00e9 pour Outremont
\n3333 Queen Mary, suite 310, H3V 1A2<\/div>\n
\nRe : M Muhammad Khalil Awan et Mme Khurshid Begum AwanMonsieur le Ministre,Je m\u2019appelle __(votre nom)__ et je suis __(votre organisation; le cas \u00e9ch\u00e9ant)__. \u00a0Nous \u00a0nous opposons \u00e0 la d\u00e9portation par votre gouvernement d\u2019une membre de la famille Awan.Nous \u00e9crivons en appui \u00e0 M Muhammad Khalil Awan et Mme Khurshid Begum Awan, vivant \u00e0 Montr\u00e9al avec leur fille Tahira Malik et leur petit-fils Ali. Ils sont arriv\u00e9s en 2011 de Lahore, au Pakistan, o\u00f9 ils \u00e9taient la cible d\u2019extr\u00e9mistes et de bandes criminelles reli\u00e9es au Sipah E Sahaba, un groupe anti-chiite, interdit au Pakistan.Nous sommes grandement concern\u00e9.e.s par le fait que M Awan a \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9 en avril 2013. Depuis sa d\u00e9portation, il vit en clandestinit\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville de Lahore et est d\u00e9j\u00e0 la cible de menaces. M et Mme Awan sont tous les deux des personnes plut\u00f4t \u00e2g\u00e9es avec de s\u00e9rieux probl\u00e8mes de sant\u00e9, ce qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pris \u00a0suffisamment en consid\u00e9ration dans l\u2019analyse de leur cas. Pas plus tard que la semaine derni\u00e8re, Mme Awan a d\u00fb \u00e0 nouveau \u00eatre hospitalis\u00e9e suite \u00e0 une crise cardiaque. Malgr\u00e9 plusieurs affidavits de m\u00e9decins estimant qu\u2019elle ne devait pas \u00eatre renvoy\u00e9e, l\u2019ASFC s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019urgence pour d\u00e9tenir et ensuite d\u00e9porter Mme Awan. Gr\u00e2ce \u00e0 la pression du public et l\u2019avis de son m\u00e9decin, on lui a accord\u00e9 un sursis de six semaines \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019elle ne peut pas prendre un avion, mais la d\u00e9portation demeure imminente et sa sant\u00e9 demeure continue d\u2019en \u00eatre affect\u00e9e.Il est aussi tr\u00e8s pr\u00e9occupant d\u2019observer que durant l\u2019audience du couple sur leur statut de r\u00e9fugi\u00e9s, malgr\u00e9 son insistance, Mme Awan n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 t\u00e9moigner suppos\u00e9ment en raison d\u2019une attaque de panique qu\u2019elle avait eu le mois pr\u00e9c\u00e9dent. La peur et la violence v\u00e9cues par plusieurs communaut\u00e9s minoritaires au Pakistan n\u00e9cessitent une attention particuli\u00e8re, encore plus pour les femmes, et chaque demandeur d\u2019asile a le droit d\u2019\u00eatre entendu. Les communaut\u00e9s chiites vivent un r\u00e9el danger au Pakistan actuellement et le Canada doit agir afin de prot\u00e9ger les membres de ces communaut\u00e9s pr\u00e9sents au pays.<\/p>\n