{"id":5532,"date":"2014-09-17T12:35:32","date_gmt":"2014-09-17T16:35:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=5532"},"modified":"2014-09-17T12:47:54","modified_gmt":"2014-09-17T16:47:54","slug":"solidarity-disruption-activists-stage-a-disruption-at-the-immigration-and-refugee-board-in-solidarity-with-migrant-detainees-on-strike-in-ontario-and-all-detainees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/solidarity-disruption-activists-stage-a-disruption-at-the-immigration-and-refugee-board-in-solidarity-with-migrant-detainees-on-strike-in-ontario-and-all-detainees","title":{"rendered":"Perturber par solidarit\u00e9 : Des militant.e.s perturbent le Complexe Guy-Favreau en solidarit\u00e9 avec les d\u00e9tenus en Ontario"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Aujourd’hui en coordination avec des actions \u00e0 Ottawa, Toronto et Guelph, une action surprise de perturbation a eu lieu ce matin au complexe Guy-Favreau, afin de comm\u00e9morer le 1er anniversaire de la gr\u00e8ve de la faim de 191 migrants dans une prison \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 maximale \u00e0 Lindsay en Ontario.<\/strong><\/em><\/p>\n

Voici quelques photos de la perturbation: www.flickr.com\/photos\/lecollectifnoborders\/sets\/72157647656454906\/<\/a><\/em><\/p>\n

Le communiqu\u00e9 de presse de l’action d’aujourd’hui est ci-dessous.<\/em><\/p>\n

Pour des renseignements sur les autres actions \u00e0 travers le Canada pour marquer le 17 septembre, consultez: www.endimmigrationdetention.com<\/a><\/em><\/p>\n

RAPPEL ! Rassemblement: \u00abNi fronti\u00e8res, ni prisons !<\/strong>
\nSamedi, le 20 septembre, de midi \u00e0 14h (rendez-vous \u00e0 Montreal: 10h30)<\/p>\n

Pour honorer le courage des migrant.e.s d\u00e9tenu.e.s gr\u00e9vistes de Lindsay, joignez-vous \u00e0 un rassemblement pour revendiquer la fin des d\u00e9tentions des migrant.e.s et du syst\u00e8me carc\u00e9ral raciste au complet! Devant le Centre de d\u00e9tention de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada \u00e0 Laval, 200 Mont\u00e9e St-Fran\u00e7ois et le Centre f\u00e9d\u00e9ral de formation juste en face. Pour plus de d\u00e9tails, incluant le transport par autobus, v\u00e9lo et auto, visitez: www.solidarityacrossborders.org\/fr\/20-sept-rally-no-borders-no-prisons<\/a><\/p>\n

++++++++++<\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse<\/p>\n

Perturber par solidarit\u00e9 : Des militant.e.s perturbent le Complexe Guy-Favreau en solidarit\u00e9 avec les d\u00e9tenus de Lindsay en Ontario et tous les d\u00e9tenu.e.s.<\/strong><\/h2>\n

MONTR\u00c9AL, le 17 septembre 2014 – Aujourd’hui en coordination avec des actions \u00e0 Ottawa, Toronto et Guelph, une action surprise de perturbation a eu lieu ce matin au complexe Guy-Favreau, afin de comm\u00e9morer le 1er anniversaire de la gr\u00e8ve de la faim de 191 migrants dans une prison \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 maximale \u00e0 Lindsay en Ontario. Les militant.e.s , en perturbant ainsi l’usine \u00e0 d\u00e9tention, d\u00e9sirent d\u00e9montrer leur solidarit\u00e9 avec les d\u00e9tenus de Lindsay.<\/p>\n

\u00c0 pareille date l’ann\u00e9e derni\u00e8re, commen\u00e7ait la plus grande gr\u00e8ve de migrants d\u00e9tenus au Canada. Les d\u00e9tenus ont d\u00e9fi\u00e9 l’autorit\u00e9 carc\u00e9rale en refusant de rentrer dans leurs cellules, en boycottant leurs r\u00e9visions de d\u00e9tention et plusieurs ont je\u00fbn\u00e9 pendant pr\u00e8s de 60 jours. Les gr\u00e9vistes avaient quatre demandes soit la libert\u00e9 pour ceux et celles injustement emprisonn\u00e9.e.s, la fin des d\u00e9tentions arbitraires et ind\u00e9finies, jamais plus de migrants d\u00e9tenu.e.s dans des prisons \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 maximale et une r\u00e9vision compl\u00e8te du processus d\u00e9cisionnel.<\/p>\n

Le choix de l’emplacement de l’action n’est pas anodin. C’est \u00e0 cet endroit, pr\u00e9cis\u00e9ment, que la Commission de l’immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 tient des audiences de r\u00e9vision de d\u00e9tention presque tous les jours. Ces audiences ne sont qu’un pr\u00e9texte pour renforcer des d\u00e9cisions arbitraires qui servent \u00e0 justifier la d\u00e9tention injuste de plusieurs milliers de migrant.e.s, chaque ann\u00e9e, au Canada.<\/p>\n

Cependant, cette action n’est pas qu’\u00e0 saveur comm\u00e9morative. Malgr\u00e9 le d\u00e9sir des militant.e.s de c\u00e9l\u00e9brer le courage et la d\u00e9termination des gr\u00e9vistes de Lindsay, cette action se veut aussi une d\u00e9nonciation en r\u00e8gle du syst\u00e8me carc\u00e9ral, du syst\u00e8me d’immigration raciste et de la double-peine.<\/p>\n

En continuit\u00e9 avec l’action d’aujourd’hui, ce samedi, le 20 septembre, des centaines de manifestant.e.s se r\u00e9uniront devant le Centre de d\u00e9tention de l’Agence des services frontaliers du Canada \u00e0 Laval, le plus grand centre de d\u00e9tention de migrant.e.s au Canada. Les manifestant.e.s se rendront aussi au Centre f\u00e9d\u00e9ral de formation, une prison f\u00e9d\u00e9rale situ\u00e9e de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la rue et ce afin de demander la fin des d\u00e9tentions des migrant.e.s et du syst\u00e8me carc\u00e9ral. Ils esp\u00e8rent ainsi conjuguer leurs efforts afin de mettre fin \u00e0 un monde rempli de prisons et de fronti\u00e8res.<\/p>\n

La criminalisation et la d\u00e9tention des populations pauvres et marginalis\u00e9es ne datent pas d’hier. Cependant, ceci tend \u00e0 s’intensifier avec les nouveaux changements dans la loi p\u00e9nale et d’immigration.\u00a0 Des changements bien soutenus par les milliards investis chaque ann\u00e9e par le gouvernement canadien dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Contact:
\n438-878-5416 (No\u00e9 – en fran\u00e7ais)
\n438-933-7654 (Virginia – en anglais)<\/p>\n

Source:
\nSolidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res
\nsolidaritesansfrontieres@gmail.com
\nwww.solidarityacrossborders.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd’hui en coordination avec des actions \u00e0 Ottawa, Toronto et Guelph, une action surprise de perturbation a eu lieu ce matin au complexe Guy-Favreau, afin de comm\u00e9morer le 1er anniversaire de la gr\u00e8ve de la faim de 191 migrants dans…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5532"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}