{"id":7184,"date":"2017-02-03T19:49:39","date_gmt":"2017-02-03T23:49:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=7184"},"modified":"2017-02-03T20:10:52","modified_gmt":"2017-02-04T00:10:52","slug":"espanol-community-members-successfully-shut-down-us-consulate-call-for-continued-direct-action-to-end-canadian-complicity-in-racist-violence-january-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/espanol-community-members-successfully-shut-down-us-consulate-call-for-continued-direct-action-to-end-canadian-complicity-in-racist-violence-january-30","title":{"rendered":"Des membres de la communaut\u00e9 ont r\u00e9ussi \u00e0 faire fermer le consulat des \u00c9tats-Unis et appellent \u00e0 poursuivre les actions directes pour mettre fin \u00e0 la violence raciste dont le Canada est complice (30 janvier)"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #ff00ff; font-size: large;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/OuvrezLesFrontieres1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7185\" src=\"\/wp-content\/uploads\/OuvrezLesFrontieres1-292x300.jpg\" alt=\"OuvrezLesFrontieres\" width=\"292\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/OuvrezLesFrontieres1-292x300.jpg 292w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/OuvrezLesFrontieres1.jpg 866w\" sizes=\"(max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><\/a>Des membres de la communaut\u00e9 ont r\u00e9ussi \u00e0 faire fermer le consulat des \u00c9tats-Unis et appellent \u00e0 poursuivre les actions directes pour mettre fin \u00e0 la violence raciste dont le Canada est complice<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Lundi dernier \u00e0 Tiohtia:ke (\u00abMontr\u00e9al\u00bb, territoire Kanien&#8217;keh\u00e1:ka occup\u00e9), des centaines de personnes indign\u00e9es et attrist\u00e9es par l&#8217;intensification violente de l&#8217;islamophobie des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re ont fait fermer le consulat des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Debout devant les portes du consulat avec des banni\u00e8res et des affiches, d&#8217;abord dans un silence teint\u00e9 de tristesse et de col\u00e8re, les <a href=\"http:\/\/manifestant.es\/\" target=\"_blank\">manifestant.es<\/a> ont spontan\u00e9ment commenc\u00e9 \u00e0 chanter des slogans &#8211; pas seulement contre le d\u00e9cret de Trump envers les <a href=\"http:\/\/ressortissant.es\/\" target=\"_blank\">ressortissant.es<\/a> de plusieurs pays mu<span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">sulmans, mais aussi contre le racisme rampant \u00e0 travers tout le spectre politique du Qu\u00e9bec, contre les politiques d&#8217;exclusion du Canada en mati\u00e8re d&#8217;immigration, et contre la supr\u00e9matie blanche. Le groupe ad-hoc demande l&#8217;ouverture imm\u00e9diate de la fronti\u00e8re \u00c9-U &#8211; Canada, le rejet de l<\/span><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">\u2019Entente entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sur les tiers pays s\u00fbrs et la liste des pays d&#8217;origine d\u00e9sign\u00e9s, ainsi qu&#8217;un programme de r\u00e9gularisation compl\u00e8te et continue des personnes sans papiers d\u00e9j\u00e0 au Canada (pour plus d&#8217;information sur ces demandes consultez <\/span><a href=\"\/\" target=\"_blank\">www.solidarityacross<wbr \/>borders.org<\/a>).<\/p>\n<p>Les portes du consulat \u00e9taient barr\u00e9es de l&#8217;int\u00e9rieur, et personne n&#8217;a pu entrer ou sortir pendant toute la dur\u00e9e de la manifestation, fermant ainsi le consulat et emp\u00eachant les activit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res.<\/p>\n<p>Cette action n&#8217;\u00e9tait pas difficile \u00e0 organiser, et ne n\u00e9cessitait pas une foule \u00e9norme pour \u00eatre efficace. Nous croyons que c&#8217;est un geste qui donne de l&#8217;espoir, qui montre qu&#8217;\u00e0 partir d&#8217;o\u00f9 nous nous trouvons, avec nos diff\u00e9rentes approches et capacit\u00e9s, un grand nombre d&#8217;entre nous a la possibilit\u00e9 de trouver des moyens pour travailler avec des membres de notre communaut\u00e9 afin de nous d\u00e9fendre et perturber les institutions qui perp\u00e9tuent la violence raciste et islamophobe. Nous esp\u00e9rons que de telles actions puissent \u00eatre men\u00e9es avec la perspective de pousser les fronti\u00e8res hors de notre ville et de transformer nos communaut\u00e9s en des espaces de soutien mutuel et de support &#8211; notre vision d&#8217;une Cit\u00e9 Solidaire. Non seulement c&#8217;est possible, mais la situation actuelle nous force \u00e0 le faire.<\/p>\n<p>Alors que la classe politique canadienne prend de grands d\u00e9tours pour \u00e9viter de d\u00e9noncer Trump, alors que les m\u00e9dias, embourb\u00e9s dans les st\u00e9r\u00e9otypes racistes qu&#8217;ils perp\u00e9tuent, s&#8217;enfargent en essayant de distinguer un tireur et un t\u00e9moin, et alors que les m\u00eames personnalit\u00e9s publiques qui insistaient hier pour dire que les personnes musulmanes ne font pas partie de notre communaut\u00e9 expriment aujourd&#8217;hui leur stupeur face \u00e0 cette trag\u00e9die, nous ne devrions pas nous attendre et nous ne pouvons pas attendre que ces m\u00eames complices prot\u00e8gent nos communaut\u00e9s. Cette une menace \u00e0 laquelle nous devons r\u00e9agir de plein front. Plusieurs d&#8217;entre nous n&#8217;avons d&#8217;autres choix que d&#8217;y \u00eatre <a href=\"http:\/\/xn--confront-i1a.es\/\" target=\"_blank\">confront\u00e9.es<\/a> &#8211; ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 <a href=\"http:\/\/xn--affect-gva.es\/\" target=\"_blank\">affect\u00e9.es<\/a> par cette violence. Pour celleux qui ont le choix, nous avons d&#8217;autant plus la responsabilit\u00e9 d&#8217;\u00eatre solidaires et de r\u00e9sister, selon nos diff\u00e9rentes capacit\u00e9s et moyens, et dans nos diff\u00e9rents contextes.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le succ\u00e8s de cette action, nous encourageons tout le monde \u00e0 se r\u00e9unir, \u00e0 faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9, \u00e0 essayer de nouvelles choses, et surtout \u00e0 prendre des actions concr\u00e8tes pour \u00e9branler la violence raciste!<\/p>\n<p>Des photos de l&#8217;action sont disponibles ici:<\/p>\n<p><a class=\"gmail-m_-5618749706520440240gmail-m_-5367097843002369621gmail-m_2446508773346862111gmail-m_5181946888919691564gmail-m_-2339427107231083398moz-txt-link-freetext\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CiteSansFrontieres\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1236959169692074\" target=\"_blank\">https:\/\/www.facebook.com\/CiteS<wbr \/>ansFrontieres\/photos\/?tab=albu<wbr \/>m&amp;album_id=1236959169692074<\/a><\/p>\n<p>Couverture m\u00e9diatique:<\/p>\n<div>*Montreal Gazette<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/montrealgazette.com\/news\/montrealers-rally-at-u-s-consulate-to-protest-trumps-travel-ban\" target=\"_blank\">http:\/\/montrealgazette.com\/new<wbr \/>s\/montrealers-rally-at-u-s-con<wbr \/>sulate-to-protest-trumps-trave<wbr \/>l-ban<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>*The Link<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/thelinknewspaper.ca\/article\/protesters-demand-open-borders-at-us-consulate?platform=hootsuite\" target=\"_blank\">https:\/\/thelinknewspaper.ca\/ar<wbr \/>ticle\/protesters-demand-open-b<wbr \/>orders-at-us-consulate?platfor<wbr \/>m=hootsuite<\/a><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des membres de la communaut\u00e9 ont r\u00e9ussi \u00e0 faire fermer le consulat des \u00c9tats-Unis et appellent \u00e0 poursuivre les actions directes pour mettre fin \u00e0 la violence raciste dont le Canada est complice Lundi dernier \u00e0 Tiohtia:ke (\u00abMontr\u00e9al\u00bb, territoire Kanien&#8217;keh\u00e1:ka&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/espanol-community-members-successfully-shut-down-us-consulate-call-for-continued-direct-action-to-end-canadian-complicity-in-racist-violence-january-30\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7184"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7184"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7191,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7184\/revisions\/7191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}