{"id":1419,"date":"2012-05-16T02:12:19","date_gmt":"2012-05-16T02:12:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?page_id=1419"},"modified":"2012-09-20T12:19:31","modified_gmt":"2012-09-20T12:19:31","slug":"noe-arteaga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/support-work\/noe-arteaga","title":{"rendered":"No\u00e9 Arteaga"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1><a href=\"\/wp-content\/uploads\/noe_arteaga.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-1424\" title=\"noe_arteaga\" src=\"\/wp-content\/uploads\/noe_arteaga.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"167\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><span style=\"color: #ff0000;\">JUSTICE POUR NO\u00c9<\/span><\/strong><\/h1>\n<p>No\u00e9 Arteaga Santos, un ancien travailleur migrant temporaire, a d\u00e9pos\u00e9 une plainte devant la Commission qu\u00e9b\u00e9coise des relations du travail contre les Serres du St-Laurent Inc, l\u2019entreprise qu\u00e9b\u00e9coise produisant les tomates Savoura. La compagnie a cong\u00e9di\u00e9 et expuls\u00e9 de fa\u00e7on sommaire monsieur Arteaga au Guatemala apr\u00e8s que lui et d\u2019autres travailleurs ont particip\u00e9 \u00e0 un arr\u00eat de travail pour attirer l\u2019attention sur le sort d\u2019un coll\u00e8gue ne recevant pas le traitement m\u00e9dical dont il avait besoin. Apr\u00e8s son retour au Canada, il a d\u00e9pos\u00e9 une plainte pour protester contre ce cong\u00e9diement et d\u2019autres injustices effectu\u00e9s par Savoura. Le dossier est maintenant en arbitrage et la prochaine audience aura lieu le vendredi 11 mai.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sous le Programme canadien des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET), les entreprises agroalimentaires du Qu\u00e9bec comptent de plus en plus sur une main-d\u2019\u0153uvre bon march\u00e9 et facilement \u00ab jetable \u00bb en provenance du Guatemala, du Mexique et d\u2019autres pays d\u2019Am\u00e9rique centrale et des Cara\u00efbes. Plus de 4000 travailleurs temporaires agricoles guat\u00e9malt\u00e8ques sont employ\u00e9s au Canada et surtout au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En fait, le Canada d\u00e9pend des travailleurs \u00e9trangers pour r\u00e9pondre \u00e0 diff\u00e9rentes exigences formul\u00e9es par l\u2019industrie et le secteur des services afin d\u2019avoir une main-d\u2019\u0153uvre bon march\u00e9 et seulement pour une p\u00e9riode de travail de courte dur\u00e9e dans des secteurs comme l\u2019agriculture, les aides familiales r\u00e9sidentes, la construction dans les sables bitumineux et la transformation des aliments. De plus, les r\u00e9formes apport\u00e9es en d\u00e9cembre dernier emp\u00eachent les travailleurs temporaires d\u2019obtenir le statut au Canada, en les limitant \u00e0 une p\u00e9riode de quatre ans de travail et, par la suite, en emp\u00eachant leur retour au Canada pendant six ans. Alors que les travailleurs n\u2019ont pas le droit de retourner apr\u00e8s quatre ans de travail, les employeurs peuvent continuer \u00e0 faire venir librement des travailleurs de diff\u00e9rent pays. Ceci institue une main-d\u2019\u0153uvre permanente ayant la qualit\u00e9 d\u2019\u00eatre jetable et impuissante lorsqu\u2019il vient le temps d\u2019exercer les droits des travailleurs. En somme, une sous-classe de travailleurs facilement exploitable et tr\u00e8s vuln\u00e9rable vivant sans statut et priv\u00e9 des protections les plus fondamentales. Dans ce contexte, ceux qui osent d\u00e9noncer les violations ou insistent sur leurs droits \u00e9crits dans leurs contrats, comme monsieur Arteaga, sont interpel\u00e9s rapidement et brutalement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il est crucial que d\u2019autres personnes au Qu\u00e9bec, b\u00e9n\u00e9ficiant du fruit de leur travail, se l\u00e8vent en signe de solidarit\u00e9. Les r\u00e9formes de 2011 font partie d\u2019un plus grand changement dans la politique d\u2019immigration du Canada visant la cr\u00e9ation d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre migrante jetable et avec peu de droits. Depuis 2008, le nombre de travailleurs admis dans le cadre du programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires a d\u00e9pass\u00e9 le nombre des personnes admises \u00e0 la r\u00e9sidence permanente. Le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s pour l\u2019ann\u00e9e 2010 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de 60 % et les d\u00e9portations ont doubl\u00e9 au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. D\u2019ailleurs, le nombre de r\u00e9sidents permanents est en baisse chaque ann\u00e9e. De plus, le financement des programmes de r\u00e9unification familiale a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la citoyennet\u00e9 est limit\u00e9 dans les programmes de travailleurs qualifi\u00e9s pour les gens qui r\u00e9pondent \u00e0 l\u2019une des 38 professions d\u00e9sign\u00e9es par ce dernier. Finalement, et non le moindre, le projet de loi C-31, r\u00e9cemment introduit, propose de nouvelles r\u00e9formes qui, entre autres, rendront plus difficile l\u2019arriv\u00e9e de r\u00e9fugi\u00e9s au Canada; permettront de punir s\u00e9v\u00e8rement ceux qui r\u00e9ussiront \u00e0 s&rsquo;y rendre en les confinant \u00e0 une d\u00e9tention obligatoire; et imposeront plus d&rsquo;obstacles \u00e0 l&rsquo;obtention d&rsquo;un statut.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><strong>Rassemblement en appui \u00e0 No\u00e9<\/strong><\/h2>\n<h2><strong>Vendredi le 11 mai 2012 <\/strong><\/h2>\n<p>Un rassemblement en appui de monsieur No\u00e9 Arteaga et de la lutte des travailleurs migrants temporaires du secteur agricole pour la justice et la dignit\u00e9 au Qu\u00e9bec a eu lieu le 11 mai 2012 avant l&rsquo;audience \u00e0 la Commission des relations de travail. Les Serres du St-Laurent Inc, l\u2019entreprise qu\u00e9b\u00e9coise produisant les tomates Savoura, a cong\u00e9di\u00e9 et expuls\u00e9 de fa\u00e7on sommaire monsieur Arteaga au Guatemala apr\u00e8s que lui et d\u2019autres travailleurs ont particip\u00e9 \u00e0 un arr\u00eat de travail pour attirer l\u2019attention sur le sort d\u2019un coll\u00e8gue ne recevant pas le traitement m\u00e9dical dont il avait besoin. En solidarit\u00e9 avec tous les travailleur.euse.s agricoles migrant.e.s, on se ressemble pour exiger qu\u2019il soit r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 au travail. De plus, on exige que ses demandes fondamentales de justice, comme le paiement des heures suppl\u00e9mentaires et du co\u00fbt du billet d\u2019avion au Guatemala soient effectu\u00e9es. D\u2019ailleurs, on attend de Savoura des excuses aupr\u00e8s de ces travailleurs. On exige \u00e9galement que lui soit octroy\u00e9 un statut et on app\u00e8le \u00e0 la r\u00e9gularisation de toutes les personnes sans statut.<\/p>\n<h2><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/0888_0011.pdf\">Article dans le Devoir<\/a><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><a href=\"http:\/\/www.cmaq.net\/fr\/node\/37655\">D\u00e9claration de No\u00e9<\/a><\/strong> en 2009<\/h2>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0 JUSTICE POUR NO\u00c9 No\u00e9 Arteaga Santos, un ancien travailleur migrant temporaire, a d\u00e9pos\u00e9 une plainte devant la Commission qu\u00e9b\u00e9coise des relations du travail contre les Serres du St-Laurent Inc, l\u2019entreprise qu\u00e9b\u00e9coise produisant les tomates Savoura. La compagnie a cong\u00e9di\u00e9&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/support-work\/noe-arteaga\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":906,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1653,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions\/1653"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}