Une aidante philippine passe la nuit en prison apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait accuser de vol par ses employeurs. Un boucher mexicain qui est forc\u00e9 \u00e0 travailler ill\u00e9galement apr\u00e8s s’\u00eatre fait saisir ses papiers par son employeur d\u00e9signe sa vie en tant que travailleur sans statut au Canada \u00ab\u00a0mille fois plus exploitant qu’aux \u00c9tats-Unis.\u00a0\u00bb Un travailleur temporaire guat\u00e9malt\u00e8que est d\u00e9port\u00e9 apr\u00e8s avoir tenu t\u00eate \u00e0 son employeur,\u00a0 l’op\u00e9rateur d’une des plus grandes serres.<\/p>\n
Ce ne sont que quelques histoires document\u00e9es dans Les Voix Migrantes, une s\u00e9rie d’\u00e9missions de radio et de podcasts organis\u00e9e par le Centre des travailleurs et travailleuses immigrants (CTI). Ces histoires, qui sont archiv\u00e9es sur le site du CTI (et parfois disponible dans deux ou trois langues) sont le r\u00e9sultat d’un partage de comp\u00e9tences visant \u00e0 entrainer les gens du CTI dans la production m\u00e9diatique pour qu’ils puissent raconter leurs propres histoires.<\/p>\n
Dans cet espace, le CTI pr\u00e9sente des extraits d’entrevues dirig\u00e9es par deux hommes noirs, tous les deux immigrants r\u00e9cents de pays d’Afrique de l’Ouest. Ils se sont interview\u00e9s l’un et l’autre pour Les Voix Migrantes sur leur exp\u00e9rience en tant que travailleur temporaire dans une usine tenue par la cha\u00eene de d\u00e9tails Dollarama.<\/p>\n
Ces deux hommes, dont l’identit\u00e9 demeure strictement anonyme dans le but de les prot\u00e9ger de toutes formes de repr\u00e9sailles de la part de la compagnie, ont compar\u00e9 la tension psychologique et physique qu’ils ont v\u00e9cue \u00e0 de l’esclavage.<\/p>\n
LES TRAVAILLEUR.EUSE.S D’USINE \u00ab\u00a0TRAVAILLENT PLUS QUE DES MACHINES\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le premier, un travailleur hautement qualifi\u00e9 avec une formation acad\u00e9mique et dix ans d’exp\u00e9rience en tant qu’\u00e9lectrom\u00e9canicien dans une usine de lait en poudre, a compl\u00e9t\u00e9 le programme d’int\u00e9gration au march\u00e9 du travail mais affirme que \u00ab\u00a0\u00e7a n’a pas pay\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il s’est finalement tourn\u00e9 vers les agences de placement temporaire et s’est retrouv\u00e9 dans l’usine de Dollarama. La duret\u00e9 de son labeur fut un choc pour lui.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0J’\u00e9tais surpris que dans un pays industrialis\u00e9 comme le Canada, vous pouviez avoir des endroits o\u00f9 les gens travaillent plus que les machines\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n
<\/p>\n
Son travail impliquait la manutention de bo\u00eetes lourdes \u00e0 longueur de journ\u00e9e dans le but de remplir d’immenses palettes de marchandise. Son quota quotidien \u00e9tait de 23 palettes.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Pour faire 23 palettes par jour il faut lever beaucoup de bo\u00eetes lourdes et nous n’avons pas le temps de nous reposer, alors c’est tr\u00e8s physique et l’endroit est extr\u00eamement bruyant. Il y a beaucoup de poussi\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il y a beaucoup de gens qui se foncent dedans puisque tous le monde est sur ses gardes, tout le monde est nerveux parce qu’ils veulent tous atteindre leur quota.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il affirme qu’en tant qu’homme noir, il \u00e9tait cibl\u00e9 pour du travail comparable \u00e0 de l’esclavage.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Certainement nous pourrions comparer ceci \u00e0 de l’esclavage et j’ai vite compris qu’\u00e0 la couleur d’un individu… Quand j’allais \u00e0 l’agence de placement, il y avait le travail pour ceux.celles qui sont noir.e.s et apr\u00e8s il y avait le travail pour ceux.celles qui sont blanc.he.s,\u00a0\u00bb a-t-il affirm\u00e9, ajoutant que des emplois qu’il aurait pu occuper avaient plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 offerts \u00e0 des Qu\u00e9b\u00e9cois.e.s blanc.he.s, malgr\u00e9 ses qualifications avanc\u00e9es.<\/p>\n
Le travail \u00e9prouvant physiquement a laiss\u00e9 ses marques sur son corps, dit-il.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0C\u2019est de l\u2019esclavage parce que je l\u2019ai ressenti physiquement. J\u2019\u00e9prouve des probl\u00e8mes de sant\u00e9 depuis que j’ai travaill\u00e9 chez Dollarama. Encore \u00e0 ce jour, je me fais soigner. J’ai des douleurs aux muscles dont je souffre en ce moment. Je prends des anti-douleurs et des anti-inflammatoires \u00e0 presque tous les jours.\u00a0\u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
Il a tenu \u00e0 avertir les autres sur les t\u00e2ches subalternes qu\u2019il.elle.s devraient subir s’il.elle.s d\u00e9cidaient d’\u00e9migrer au Canada.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Quand vous venez ici, il faut oublier tout ce que vous avez appris. C’est comme si vous \u00e9tiez n\u00e9.e une seconde fois parce qu’ici… il faut aller \u00e0 leurs \u00e9coles. Vous devriez savoir qu’il faut refaire sa formation et que vous allez commencer par du travail physique.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il a aussi implor\u00e9 le gouvernement de revoir ses lois sur les agences de placement temporaire pour les rendre \u00ab\u00a0plus humaines\u00a0\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
LA R\u00c9TROGRADATION D’UN ORGANISATEUR POUR LES DROITS DU TRAVAIL : UN \u00ab\u00a0CONG\u00c9DIEMENT MASQU\u00c9\u00a0\u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
Un autre travailleur temporaire originaire du Cameroun s’est adress\u00e9 au gouvernement pour qu’il cesse la \u00ab\u00a0terrible exploitation\u00a0\u00bb des travailleur.euse.s immigrant.e.s qui sont engag\u00e9.e.s par des agences de placement temporaire.<\/p>\n
<\/p>\n
Dans une entrevue avec Les Voix Migrantes, il affirme avoir obtenu deux ma\u00eetrises en Belgique (biologie et agronomie) avant de travailler en protection de l’environnement pour quatre ans au Cameroun, pour ensuite immigrer au Canada en qu\u00eate d’une vie meilleure. Il dit avoir \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 par le nombre de pr\u00e9jug\u00e9s auxquels il fit face ici.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les gens ne nous font pas confiance et je trouve \u00e7a choquant\u00a0\u00bb a-t-il dit. \u00ab\u00a0Ils doutent de notre exp\u00e9rience et de notre formation.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Apr\u00e8s plusieurs mois sans emploi, il se r\u00e9signe, d\u00e9chant\u00e9, aux agences de placement temporaire pour au moins subvenir \u00e0 ses besoins ainsi qu’\u00e0 ceux de sa femme. Il se retrouva \u00e9ventuellement dans l’atmosph\u00e8re exasp\u00e9rant de l’usine du Dollarama en tant que travailleur.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le travail \u00e9tait tr\u00e8s dur, tr\u00e8s physique,\u00a0\u00bb dit-il. \u00ab\u00a0Il y a un quota \u00e0 atteindre chaque jours sinon on vous cong\u00e9die le lendemain.\u00a0\u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Des travailleur.euse.s qui se sont bless\u00e9.e.s durant leurs heures de travail ignoraient leur droit,\u00a0\u00bb ajoute-t-il. Apr\u00e8s s’\u00eatre impliqu\u00e9 avec le CTI, il commen\u00e7a \u00e0 organiser des ateliers pour informer ses coll\u00e8gues sur leurs droits et \u00e0 distribuer des d\u00e9pliants \u00e0 l’usine.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Quand on a entendu parler de mon mouvement, il.elle.s ont imm\u00e9diatement d\u00e9cid\u00e9 qu’il fallait se d\u00e9barrasser de ce mauvais \u00e9l\u00e9ment.\u00a0\u00bb L’agence l’assigna \u00e0 du travail de plus en plus \u00e9prouvant jusqu’\u00e0 ce qu’il d\u00e9missionne.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je me suis rendu compte que le travail qu’on me donnaient \u00e9tait beaucoup plus difficile et je devais travailler \u00e0 temps partiel pour moins d’argent,\u00a0\u00bb dit-il. \u00ab\u00a0J’ai travaill\u00e9 si dur pour que ma famille puisse survivre.\u00a0\u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
Finalement, il d\u00e9cida qu’il n’en pouvait plus. Il d\u00e9missionna, affirmant qu’il avait v\u00e9cu un \u00ab\u00a0cong\u00e9diement masqu\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Mais reste que son but, sensibiliser ses coll\u00e8gues immigrant.e.s sur leurs droits en tant que travailleur.euse.s, \u00e9tait atteint.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il.elle.s savent qu’on peut \u00eatre compens\u00e9 pour les accidents de travail, qu’on peut \u00eatre compens\u00e9 quand on est malade, alors… je suis tr\u00e8s heureux de mon travail.\u00a0\u00bb<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Une aidante philippine passe la nuit en prison apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait accuser de vol par ses employeurs. Un boucher mexicain qui est forc\u00e9 \u00e0 travailler ill\u00e9galement apr\u00e8s s’\u00eatre fait saisir ses papiers par son employeur d\u00e9signe sa vie en tant…<\/p>\n