{"id":776,"date":"2011-09-20T04:23:27","date_gmt":"2011-09-20T04:23:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?page_id=776"},"modified":"2011-09-22T03:31:24","modified_gmt":"2011-09-22T03:31:24","slug":"media-advisory","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/support-work\/paola-ortiz\/media-advisory","title":{"rendered":"Avis aux m\u00e9dias (19 septembre)"},"content":{"rendered":"

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE \u2013<\/strong><\/p>\n

AVIS AUX M\u00c9DIAS<\/strong><\/p>\n

La Cour f\u00e9d\u00e9rale permet l\u2019expulsion d\u2019une m\u00e8re de deux enfants canadiens; Paola Ortiz sera d\u00e9port\u00e9e mardi matin<\/strong><\/p>\n

CONTACTS:<\/strong><\/p>\n

Contacts m\u00e9dias \u00e0 l\u2019a\u00e9roport\u00a0:\u00a0<\/strong>Julie Marcoux et Sophie Schoen\u00a0:\u00a0514-839-1657<\/a>\u00a0ou\u00a0514-998-7243<\/a>\u00a0(avant 8 heures)<\/p>\n

Pour des entrevues en cours de journ\u00e9e\u00a0:<\/strong>\u00a0Sarita Ahooja (Ang\/Fr)\u00a0:\u00a0514-295-5095<\/a>\u00a0ou Daniel Veron (Fr) :\u00a0438-875-4714<\/a><\/p>\n

QUOI:\u00a0<\/strong>D\u00e9portation de Paola Ortiz<\/p>\n

QUAND:\u00a0<\/strong>Mardi le 20 septembre \u00e0 6h30 du matin<\/p>\n

O\u00f9:<\/strong>\u00a0A\u00e9roport Pierre-Elliott-Trudeau ; aire des d\u00e9parts internationaux<\/p>\n

QUI:<\/strong>\u00a0Paola Ortiz, amis et membres des collectifs Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res et Dignidad Migrante<\/p>\n

MONTR\u00c9AL \u2013 Lundi, la Cour f\u00e9d\u00e9rale a rendu une d\u00e9cision permettant la d\u00e9portation de Paola Ortiz, une m\u00e8re de deux jeunes enfants citoyens canadiens avec des besoins particuliers. Mme Ortiz a d\u00e9pos\u00e9 une demande d\u2019asile au Canada en 2006, apr\u00e8s avoir fui un ex-conjoint violent. Elle doit se pr\u00e9senter \u00e0 7 heures demain matin \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Trudeau pour se faire d\u00e9porter au Mexique. Des amis et sympathisants seront sur les lieux pour donner leur appui et d\u00e9noncer son expulsion.<\/p>\n

Une demande de sursis administratif de la mesure de renvoi de Mme Ortiz a \u00e9t\u00e9 soumise par son avocat; plus de cent voisins, amis et membres de la communaut\u00e9 \u2013 ainsi que 25 organisations locales \u2013 ont sign\u00e9 une d\u00e9claration publique en appui au droit de Paola de rester au Canada avec ses deux jeunes enfants canadiens, \u00e2g\u00e9s de 2 et 4 ans. Pourtan, le juge de la Cour f\u00e9d\u00e9rale Richard Boivin, nomm\u00e9 par le gouvernement Harper, a rejet\u00e9 sa demande de sursis de d\u00e9portation.<\/p>\n

Mme Ortiz et ses sympathisants soulignent qu\u2019en allant de l\u2019avant avec cette d\u00e9portation, le gouvernement canadien brise une famille et prive deux enfants de leur m\u00e8re, \u00e9tant donn\u00e9 que ceux-ci doivent demeurer au Canada pour obtenir des soins m\u00e9dicaux sp\u00e9cialis\u00e9s qui ne sont pas accessibles au Mexique.\u00a0 En effet, la fille de quatre ans de Mme Ortiz pr\u00e9sente des probl\u00e8mes auditifs importants et son fils de deux ans a r\u00e9cemment re\u00e7u un diagnostic d\u2019autisme.<\/p>\n

Les groupes et les individus qui soutiennent Paola affirment aussi qu\u2019en permettant cette expulsion, le Canada se montre complice de la violence faite aux femmes, en plus de manquer \u00e0 ses obligations en vertu du droit international et en mati\u00e8re de protection des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

Mme. Ortiz est arriv\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al en 2006, fuyant une situation de violence conjugale et sexuelle au Mexique de la part de son conjoint de l\u2019\u00e9poque, un officier de la police f\u00e9d\u00e9rale. Elle souffre depuis de stress post-traumatique et de d\u00e9pression.<\/p>\n

Bien que la Cour inter-am\u00e9ricaine des Droits humains ait d\u00e9nonc\u00e9 les situations de violence que vivent de nombreuses femmes au Mexique, ainsi que l\u2019impunit\u00e9 presque compl\u00e8te dans laquelle op\u00e8rent les agresseurs, la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 refusait de lui accorder un statut de r\u00e9fugi\u00e9e sous pr\u00e9texte que l\u2019\u00c9tat mexicain assure une protection ad\u00e9quate aux femmes survivantes de la violence conjugale.<\/p>\n

Malgr\u00e9 une non-coop\u00e9ration totale de la part des autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales d\u2019immigration, Paola a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir avec succ\u00e8s un Certificat de s\u00e9lection du Qu\u00e9bec (CSQ). Cette d\u00e9portation annulera sans doute ses efforts pour obtenir la r\u00e9sidence au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

– 30 –<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE \u2013 AVIS AUX M\u00c9DIAS La Cour f\u00e9d\u00e9rale permet l\u2019expulsion d\u2019une m\u00e8re de deux enfants canadiens; Paola Ortiz sera d\u00e9port\u00e9e mardi matin CONTACTS: Contacts m\u00e9dias \u00e0 l\u2019a\u00e9roport\u00a0:\u00a0Julie Marcoux et Sophie Schoen\u00a0:\u00a0514-839-1657\u00a0ou\u00a0514-998-7243\u00a0(avant 8 heures) Pour des entrevues en cours…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":763,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":854,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions\/854"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}