{"id":1504,"date":"2012-06-08T17:06:39","date_gmt":"2012-06-08T21:06:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=1504"},"modified":"2014-04-24T12:25:25","modified_gmt":"2014-04-24T16:25:25","slug":"report-on-casserole-take-over-of-borough-council-photo-video-report-on-may-26-march","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/report-on-casserole-take-over-of-borough-council-photo-video-report-on-may-26-march","title":{"rendered":"le Casserole du 5 juin prend le conseil d\u2019arrondissement :: Photo, Vid\u00e9o et compte-rendu de la marche de 26 mai"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2><span style=\"color: #6600cc;\">Casserole <em>Un statut pour tous &amp; toutes!<\/em> <\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #6600cc;\">prend le conseil d\u2019arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mardi soir, le 5 juin, plusieurs militant-e-s r\u00e9clamant \u201cUN STATUT POUR TOUS &amp; TOUTES!\u201d ont particip\u00e9 au rassemblement de casseroles du quartier Villeray. Arm\u00e9-e-s de banderoles et de casseroles, les marcheurs et marcheuses ont \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillis par les r\u00e9sident-e-s qui participaient au rassemblement de casserole quotidien. Une centaine de personne ont march\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 Parc-Extension, o\u00f9 d\u2019autres joueurs de casseroles \u00ab UN STATUT POUR TOUS &amp; TOUTES \u00bb les attendait. Ensembles, les manifestant-e-s se sont dirig\u00e9s vers le conseil d\u2019arrondissement, o\u00f9 ils se sont introduits pour chanter des slogans et tenir des discours exigeant la fin des d\u00e9portations et des d\u00e9tentions, et d\u00e9non\u00e7ant les conditions d\u00e9plorables de logement dont sont victimes les immigrant-e-s, ainsi que condamnant la criminalisation et le profilage des militant-e-s pour la justice sociale.<\/p>\n<p>Casserole \u201cUn Statut pour tous &amp; toutes\u201d, est une initiative de Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res, le Centre des travailleurs\/travailleuses immigrant-e-s, Personne n\u2019est ill\u00e9gal, en collaboration avec des r\u00e9sident-e-s des quartiers Villeray et Parc-Extension, et nos alli\u00e9-e-s. Nous souhaitons reprendre cette occasion d\u2019aller \u00e0 la rencontre des habitants de divers quartiers montr\u00e9alais au courant de l\u2019\u00e9t\u00e9, pour faire entendre nos revendications.<\/p>\n<p><strong>M\u00eame sol, m\u00eame droits! \u00a0\u00a0On vit ici! \u00a0\u00a0On travaille ici! \u00a0\u00a0On reste ici!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #660066;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/mai-2012-097.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1506\" title=\"mai 2012 097\" src=\"\/wp-content\/uploads\/mai-2012-097-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/mai-2012-097-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/mai-2012-097-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><span style=\"color: #6600cc;\">Photos et compte-rendu de la marche <em>Un statut pour tous &amp; toutes!<\/em><\/span><\/span><\/h2>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #800080;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/MANIFSANSPAPIERS.wmv\"><span style=\"color: #800080;\">Photos de la marche <em>Un statut pour tou-te-s!\u00a0 <\/em>du 26 mai 2012<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #800080;\">Vid\u00e9o :\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=45Or767EpmI&amp;feature=youtu.be\"><span style=\"color: #800080;\">Pourquoi aller marcher<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<p>\u201c<em>En ces temps de crise \u00e9conomique et sociale, le gouvernement en place pointe son doigt sur les immigrants et les sans-papiers. Ils deviennent ind\u00e9sirables et l\u2019immigration devient le\u00a0 responsable et la source de tous les maux. Le gouvernement Harper se met alors \u00e0 nous pers\u00e9cuter et \u00e0 nous bloquer pour tout comme des ind\u00e9sirables. La crise \u00e9conomique actuelle favorise\u00a0 une\u00a0 offensive s\u00e9curitaire et pousse \u00e0 une crise sociale. Les sans-papiers en payent le prix fort tandis que les demandeurs d\u2019asile se voient priv\u00e9s de certains de leurs acquis sociaux. Leurs droits et leurs libert\u00e9s sont touch\u00e9s.\u201d<\/em> Aadi Ndir, Immigrant Workers\u2019 Center.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le 26 mai, des centaines de Montr\u00e9alais-es, des personnes sans statut migratoire et leurs alli\u00e9-e-s, ont pris la rue sous la banni\u00e8re <em>Un statut pour tou-te-s !<\/em> pour r\u00e9clamer un programme de r\u00e9gularisation complet et inclusif pour les personnes sans statut vivant et travaillant au Canada. La marche visait aussi \u00e0 mettre en lumi\u00e8re les d\u00e9buts du d\u00e9veloppement d\u2019une cit\u00e9 sans fronti\u00e8re, o\u00f9 tout le monde a le droit d\u2019acc\u00e9der aux services de base, sans barri\u00e8res et sans crainte.<\/p>\n<p>Il s\u2019agissait de la huiti\u00e8me marche de ce genre depuis 2003, regroupant des groupes pour la justice migrante de Montr\u00e9al et d\u2019autres organisations locales visant la justice sociale, pour d\u00e9noncer les injustices du r\u00e9gime d\u2019immigration canadien. Des personnes ont pris la parole pour souligner les impacts d\u00e9vastateurs des politiques d\u2019immigration actuelles sur la vie des gens, et ont d\u00e9nonc\u00e9 le projet de Loi d\u2019exclusion des r\u00e9fugi\u00e9s (loi C-31), qui va ancrer davantage un syst\u00e8me raciste \u00e0 deux vitesses, o\u00f9 le droit d\u2019asile d\u00e9pend de l\u2019origine nationale.<\/p>\n<p>La marche a d\u00e9but\u00e9 dans les rues commerciales du quartier immigrant pr\u00e8s du m\u00e9tro Jean-Talon, remplissant la Plaza St-Hubert de la musique de l\u2019Ensemble de l\u2019insurrection chaotique et de slogans comme\u00a0:<\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc;\">\u201cJ&rsquo;y suis, j&rsquo;y reste, je ne partirais pas<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc;\">Premi\u00e8re, deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc;\">On s&rsquo;en fou, on est chez nous! \u00bb<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La marche a ensuite rempli le march\u00e9 Jean-Talon, o\u00f9 No\u00e9 Arteaga Santos, membre de Dignidad Migrante, a parl\u00e9 du travail invisible mais indispensable des travailleurs et travailleuses migrant-e-s. Arteaga Santos, un ancien travailleur migrant saisonnier, m\u00e8ne une lutte publique tout en n\u2019ayant aucun statut permanent. Il a amen\u00e9 une compagnie qu\u00e9b\u00e9coise devant les normes du travail. \u00a0La compagnie, Les Serres du St-Laurent Inc., qui produit\u00a0 les tomates Savoura, a sommairement renvoy\u00e9 et d\u00e9port\u00e9 Arteaga Santos au Guatemala apr\u00e8s que lui et d\u2019autres travailleurs \u00a0aient particip\u00e9 \u00e0 des arr\u00eats de travail pour attirer l\u2019attention sur la situation d\u2019un coll\u00e8gue, qui n\u2019avait pas acc\u00e8s aux traitements m\u00e9dicaux dont il avait besoin. Apr\u00e8s \u00eatre revenu au Canada, il a d\u00e9pos\u00e9 une plainte par rapport \u00e0 cette situation et d\u2019autres traitements injustes de la part de Savoura. Sous le programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires du Canada, les entreprises agricoles qu\u00e9b\u00e9coises comptent de plus en plus sur les \u00ab\u00a0travailleurs jetables\u00a0\u00bb bon march\u00e9 du Guatemala, du Mexique et d\u2019autres pays de l\u2019Am\u00e9rique centrale et des Cara\u00efbes.<\/p>\n<p>Une manifestante, Paola Ortiz, a\u00a0 march\u00e9 en scandant avec la foule\u00a0:<br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\">\u00ab Del Norte al sur, del este al oeste,\u00a0 Ganaremos esta lucha, cueste lo que cueste! \u00bb<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Paola a pu revenir \u00e0 Montr\u00e9al apr\u00e8s plusieurs mois en exil, loin de ses 2 jeunes enfants, qu\u2019elle a d\u00fb laisser derri\u00e8re suite \u00e0 une ordonnance de d\u00e9portation en septembre dernier. La d\u00e9portation de Paola a mis en lumi\u00e8re les impacts tragiques que les politiques migratoires ont dans la vie des gens. Les contr\u00f4les migratoires \u2013 telles la d\u00e9portation et la d\u00e9tention \u2013 font partie int\u00e9grante d\u2019un syst\u00e8me punitif qui soumet les migrant-e-s \u00e0 la r\u00e9pression, et garde les immigrant-e-s \u00ab\u00a0\u00e0 vue\u00a0\u00bb en s\u00e9parant les \u00ab\u00a0m\u00e9ritants\u00a0\u00bb des \u00ab\u00a0non m\u00e9ritants\u00a0\u00bb. Malgr\u00e9 tout, la lutte obstin\u00e9e de Paola pour revenir aupr\u00e8s de sa famille a d\u00e9fi\u00e9 la d\u00e9shumanisation impos\u00e9e par le syst\u00e8me d\u2019immigration.<br \/>\nLa marche a \u00e9galement visit\u00e9 l\u2019assembl\u00e9e de quartier de Villeray, rassembl\u00e9e dans un pique-nique communautaire au Parc Jarry, en support \u00e0 la gr\u00e8ve \u00e9tudiante contre la hausse des frais de scolarit\u00e9s. Les manifestant-e-s ont fait un arr\u00eat devant le bureau du d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral Gerry Sklavonous \u2013 qui a vot\u00e9 en faveur de la loi du gouvernement Charest contre les manifestations78 \u2013 pour d\u00e9noncer l\u2019ill\u00e9gitimit\u00e9 de la loi et pour affirmer la r\u00e9sistance populaire d\u2019un mouvement social de contestation qui va en s\u2019\u00e9largissant. Un organisateur de la coalition nationale pour le logement social, le FRAPRU, a d\u00e9nonc\u00e9 les discriminations syst\u00e9miques et les conditions de logements d\u00e9plorables auxquelles font face les immigrant-e-s pauvres et les r\u00e9fugi\u00e9-e-s, tout en soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9velopper une cit\u00e9 sans fronti\u00e8res, o\u00f9 tout le monde peut exercer ses droits, acc\u00e9der \u00e0 tous les services n\u00e9cessaires et vivre dans la dignit\u00e9, libre de la pauvret\u00e9 et de l\u2019exploitation.<\/p>\n<p>Lorsque la marche est entr\u00e9e dans le quartier de Parc-Extension, des slogans en urdu, en hindi et en bengali ont r\u00e9sonn\u00e9 dans les rues anim\u00e9es. Le contingent des sans-statuts de l\u2019Asie du Sud-Est a fi\u00e8rement tenu une banni\u00e8re r\u00e9clamant un programme de r\u00e9gularisation.<\/p>\n<p>La marche s\u2019est termin\u00e9e par un pique-nique au parc Ath\u00e9na, un lieu de rencontre populaire dans le quartier, o\u00f9 les gens ont pu manger et d\u00e9compresser sous le soleil.<\/p>\n<p>La marche Un statut pour tou-te-s est une d\u00e9monstration publique et festive d\u2019une lutte rigoureuse et douloureuse. Nous vous invitons \u00e0 rester en lien avec nous pour continuer d\u2019avancer dans notre r\u00e9sistance aux attaques de plus en plus nombreuses contre les migrant-e-s et r\u00e9fugi\u00e9-e-s. La lutte continue.<\/p>\n<p><strong>Personne n\u2019est ill\u00e9gal !\u00a0\u00a0\u00a0 Arr\u00eatons les d\u00e9portations !<\/strong><br \/>\n<strong>Libert\u00e9 de mouvement \/\/ Libert\u00e9 de retour \/\/ Libert\u00e9 de rester<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casserole Un statut pour tous &amp; toutes! prend le conseil d\u2019arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension &nbsp; Mardi soir, le 5 juin, plusieurs militant-e-s r\u00e9clamant \u201cUN STATUT POUR TOUS &amp; TOUTES!\u201d ont particip\u00e9 au rassemblement de casseroles du quartier Villeray. Arm\u00e9-e-s de banderoles&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/report-on-casserole-take-over-of-borough-council-photo-video-report-on-may-26-march\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1504"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4454,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions\/4454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}