{"id":1629,"date":"2012-10-07T09:02:01","date_gmt":"2012-10-07T13:02:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=1629"},"modified":"2014-04-24T12:21:18","modified_gmt":"2014-04-24T16:21:18","slug":"francais-batir-une-cite-sans-frontieres-13-octobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/francais-batir-une-cite-sans-frontieres-13-octobre","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence: B\u00e2tir une Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res (13 octobre)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res vous invite \u00e0…
\nB\u00e2tir une Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res<\/span> :
\njourn\u00e9e de discussion et de partage de strat\u00e9gies sur l\u2019acc\u00e8s aux services de base pour les personnes sans-papiers et la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux d\u2019entraide.<\/span><\/strong><\/p>\n

Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res organise une journ\u00e9e dans le but de mettre en commun nos strat\u00e9gies d\u2019acc\u00e8s aux services de base (soins de sant\u00e9, \u00e9cole, banques alimentaires, etc.) pour les immigrant(e)s sans-papiers. Nous invitons les militantes et militants, les organisatrices\/teurs communautaires, et toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es par le sujet \u00e0 participer \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement visant \u00e0 renforcer nos liens de solidarit\u00e9 et d\u2019entraide.<\/p>\n

Ateliers-Discussions :
\n* \u00c9ducation pour toutes et tous ! * Sant\u00e9 pour toutes et tous ! * D\u00e9portations, prisons, et la \u00ab\u00a0double peine\u00a0\u00bb des migrant-e-s * L’accessibilit\u00e9 des maisons d’h\u00e9bergement et autres services pour femmes * Bouffe pour toutes et tous! * Les assembl\u00e9es populaires autonomes de quartier (APAQs) et la construction d’une cit\u00e9 sans fronti\u00e8res<\/em><\/p>\n

———-
\nQUAND : le samedi 13 octobre 2012 de 9h \u00e0 17h30
\nO\u00d9 : Pavillon Hall de l\u2019universit\u00e9 Concordia, 7e \u00e9tage
\n1455, boul. de Maisonneuve Ouest, m\u00e9tro Guy-Concordia<\/span><\/strong><\/p>\n

* Service de garde et animation pour enfants sur place (gratuit)
\n* Traduction chuchot\u00e9e offerte (anglais, fran\u00e7ais, espagnol)
\n* Accessible en fauteuil roulant
\n* Collations et d\u00eener gratuit offert sur place
\n* SVP confirmez votre pr\u00e9sence (solidaritesansfrontieres@gmail.com<\/wbr><\/a> \/ 514-933-7654<\/a>)
\n* L’\u00e9v\u00e9nement s’adresse aux migrant-es et \u00e0 leurs alli\u00e9-es, aux militant-es et aux organisateurs\/trices communautaires. L’\u00e9v\u00e9nement n’est pas ouvert aux policiers ni aux m\u00e9dias.<\/p>\n

APPUYEZ LA CONF\u00c9RENCE ! : Si votre groupe ou organisation soutien les objectifs de cette conf\u00e9rence, svp envoyez votre appuis \u00e0 solidaritesansfrontieres@gmail.com<\/wbr><\/a>. En plus d’endossez la conf\u00e9rence, svp aidez-nous \u00e0 la promouvoir en l’envoyant \u00e0 vos membres et alli\u00e9-e-s (par t\u00e9l\u00e9phone, courriel, facebook, etc.)
\n———-<\/p>\n

Voici l\u2019horaire propos\u00e9 pour la journ\u00e9e (13 octobre 2012) :<\/strong><\/span><\/p>\n

* 9h-10h : caf\u00e9 et petit-d\u00e9jeuner
\n—<\/p>\n

* 10h-11h30: Atelier-Discussion: \u00c9ducation pour toutes et tous !<\/strong>
\nComment s\u2019organiser pour assurer l\u2019acc\u00e8s des enfants sans-papiers au syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation public ? Comment faire des liens avec le mouvement pour le droit \u00e0 l\u2019\u00e9ducation ? Le Collectif \u00e9ducation sans fronti\u00e8res (C.E.S.F.) vous invite \u00e0 un atelier sur le th\u00e8me de l’acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation, afin de pouvoir mettre en commun nos id\u00e9es concernant les prochaines \u00e9tapes de notre campagne. Vous \u00eates aussi inviter \u00e0 envisager d’intervenir sur la base des questions suivantes : 1. Dans le travail que vous faites, vous arrive-t-il de rencontrer le probl\u00e8me de l’exclusion de l’\u00e9cole en raison du statut migratoire ? 2. Que faites-vous concr\u00e8tement dans de telles situations ? 3. Que pourrions-nous faire ensemble pour mettre fin \u00e0 cette exclusion ? INFO: http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/francais-conference-batir-une-cite-sans-frontieres<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/a><\/p>\n

* 10h-11h30: Atelier-Discussion: Sant\u00e9 pour toutes et tous !<\/strong>
\nCet atelier vise le partage de strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 pour les personnes migrantes avec un statut pr\u00e9caire. Il est ouvert \u00e0 tou-te-s : personnes qui veulent mieux conna\u00eetre cet enjeu, personnes migrantes ayant de la difficult\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux soins, travailleur-euses du domaine de la sant\u00e9, militant-es pour la justice migrante, organisateurs-trices communautaires, chercheurs et chercheuses … Comment soutenir les projets d\u00e9j\u00e0 en place \u00e0 Montr\u00e9al ? Quelles sont les limites d’offrir des soins de sant\u00e9 en parall\u00e8le du syst\u00e8me public ? Comment ouvrir les portes du syst\u00e8me de sant\u00e9 afin d’assurer un acc\u00e8s pour tou-te-s ? L’atelier d\u00e9butera par des pr\u00e9sentations, qui seront suivies de questions et de discussions. Introduction par Anne-Marie Gallant, du Collectif Justice Sant\u00e9 et de Solidarit\u00e9 Sans Fronti\u00e8res: mise en contexte de l’enjeu de l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 pour les migrant-e-s \u00e0 statut pr\u00e9caire \u00e0 Montr\u00e9al et l’impact des r\u00e9centes coupures au programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire<\/p>\n

Pr\u00e9sentations :
\n* Francesca Meloni, chercheuse (Universit\u00e9 McGill et CSSS de la Montagne) : r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires d’un projet de recherche men\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Toronto visant \u00e0 documenter l’impact du statut migratoire pr\u00e9caire des enfants et des femmes enceintes sur l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9
\n* Marylie Roger, de M\u00e9decins du Monde : le Projet Migrant \u00e0 Montr\u00e9al, qui offre des soins de sant\u00e9 depuis un peu plus d’un an aux personnes n’ayant aucune couverture de sant\u00e9
\n* Shireen Soofi, de Solidarit\u00e9 Sans Fronti\u00e8res : les groupes visant \u00e0 offrir des soins de sant\u00e9 aux personnes migrantes qui n’ont pas acc\u00e8s aux services publics de sant\u00e9, \u00e0 diff\u00e9rents endroits au Canada
\n—<\/p>\n

* 11h45-13h15: Atelier-Discussion: D\u00e9portations, prisons, et la \u00ab\u00a0double peine\u00a0\u00bb des migrant-e-s<\/strong>
\nLa \u00ab double peine \u00bb d\u00e9crit la politique injuste utilis\u00e9e contre des non-citoyens et non-citoyennes qui re\u00e7oivent une mesure d\u2019expulsion \u00e0 cause d\u2019une condamnation qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 purg\u00e9e dans le cadre du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. En d\u2019autres mots, les non-citoyen-ne-s qui commettent des actes criminels sont punis deux fois: une premi\u00e8re fois lorsqu\u2019ils-elles purgent leur peine et une deuxi\u00e8me fois lorsqu\u2019ils-elles sont renvoy\u00e9-e-s du Canada de mani\u00e8re permanente, souvent apr\u00e8s avoir v\u00e9cu ici depuis leur enfance.<\/p>\n

Cet atelier est destin\u00e9 aux membres de la communaut\u00e9 qui veulent se r\u00e9unir pour lutter activement contre la double peine impos\u00e9e aux personnes migrantes et qui voudraient s’impliquer dans les campagnes locales autour de cet enjeu. Le point de d\u00e9part de cet atelier est notre opposition aux d\u00e9portations et aux d\u00e9tentions, aux prisons et \u00e0 l’industrie du syst\u00e8me carc\u00e9ral, et notre appui \u00e0 la mise en place d’un programme de r\u00e9gularisation pour toutes les personnes migrantes sans-papiers, ainsi que l’abolition de la double peine.<\/p>\n

* 11h45-13h15 : Atelier-Discussion: L’accessibilit\u00e9 des maisons d’h\u00e9bergement et autres services pour femmes <\/strong>
\nComment mieux conna\u00eetre, s\u2019outiller, coordonner et \u00e9tendre les services offerts aux femmes avec un statut pr\u00e9caire ou sans papiers, principalement dans le cadre de difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019immigration? (svp vous inscrire \u00e0 l’avance pour cet atelier)
\n—-<\/p>\n

* 13h15-14h30 : d\u00eener
\n—<\/p>\n

* 14h30-16h : Atelier-Discussion: Bouffe pour toutes et tous!<\/strong>
\nLe comit\u00e9 Bouffe de Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res demande de la nourriture saine pour toutes et tous, ancr\u00e9 dans la croyance que la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est fondamentale pour la dignit\u00e9 et l’autod\u00e9termination des migrantes et migrants sans-papiers et de tous ceux et celles qui font face \u00e0 la pauvret\u00e9 et la pr\u00e9carit\u00e9. Afin d’atteindre ce but, nous invitons toutes celles et ceux qui sont affect\u00e9-e-s directement par le syst\u00e8me d’immigration, de m\u00eame que les alli\u00e9-e-s qui travaillent \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur du secteur alimentaire, de construire des strat\u00e9gies avec nous. Nous esp\u00e9rons utiliser cet atelier pour partager des exp\u00e9riences personnelles et pour discuter de nouvelles strat\u00e9gies et tactiques qui nous permettrons d’avancer dans la lutte pour la bouffe pour toutes et tous.<\/p>\n

* 14h30-16h : Les assembl\u00e9es populaires autonomes de quartier (APAQs) et la construction d’une cit\u00e9 sans fronti\u00e8res<\/strong>
\nB\u00e2tir une Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res, c\u2019est aussi b\u00e2tir une ville qui rejette un syst\u00e8me qui engendre la pauvret\u00e9 et l\u2019angoisse, pas seulement pour les immigrant(es) et les r\u00e9fugi\u00e9(e)s, mais aussi pour des milliers d\u2019autres Montr\u00e9alais et Montr\u00e9alaises qui font face \u00e0 ces r\u00e9alit\u00e9s. On nous propose la peur, la pr\u00e9carit\u00e9 et la division. Nous r\u00e9pliquons par la solidarit\u00e9, l\u2019entraide mutuelle et l\u2019action directe.<\/p>\n

Joignez-vous \u00e0 nous pour une discussion faisant le lien entre l’organisation de diff\u00e9rentes assembl\u00e9es populaires autonomes de quartiers (APAQs) et la campagne de Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res. L’objectif de la discussion est de cr\u00e9er des strat\u00e9gies tangibles pour construire des r\u00e9seaux d’aide mutuelle et de support dans nos quartiers qui r\u00e9pondent \u00e0 nos besoins essentiels comme la sant\u00e9, l’\u00e9ducation, le logement, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, ainsi que la s\u00e9curit\u00e9. Nous encourageons particuli\u00e8rement les membres des diff\u00e9rentes APAQs de Montr\u00e9al \u00e0 participer.
\n—<\/p>\n

* 16h15-17h30 : Pl\u00e9ni\u00e8re<\/strong><\/p>\n

* 10h-16h : Cr\u00e9ations artistiques<\/strong>
\nDurant toute la journ\u00e9e, Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res va organiser un espace pour faire des cr\u00e9ations artistiques pour que les participantes et participants puissent cr\u00e9er des affiches, des banni\u00e8res et des pochoirs en lien avec le th\u00e8me de Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res.
\n———-<\/p>\n

Vous pouvez assister aux ateliers qui vous int\u00e9ressent ou \u00e0 la journ\u00e9e enti\u00e8re. Les ateliers seront surtout ax\u00e9s sur la discussion et le partage de strat\u00e9gies entre les participant-e-s. Nous esp\u00e9rons que des projets concrets pourront \u00e9merger de cette journ\u00e9e.<\/p>\n

Confirmez votre pr\u00e9sence (et si possible les ateliers qui vous int\u00e9ressent en particulier). Si votre groupe d\u00e9sire apporter du mat\u00e9riel d\u2019information \u00e0 partager, nous aurons des kiosques \u00e0 l\u2019entr\u00e9e. Merci de nous aviser.<\/p>\n

Des groupes de travail organisent chacune des s\u00e9ances de la journ\u00e9e. Si vous voulez contribuer \u00e0 l\u2019organisation d\u2019une des s\u00e9ances, veuillez nous \u00e9crire rapidement \u00e0 solidaritesansfrontieres@gmail.com<\/wbr><\/a><\/p>\n

Le lieu est enti\u00e8rement accessible en fauteuil roulant. Pour d\u2019autres questions relatives \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 solidaritesansfrontieres@gmail.com<\/wbr><\/a><\/p>\n

Nous offrons aussi un service de garde gratuit. Veuillez nous contacter (si possible 48 heures \u00e0 l\u2019avance) si vous pensez avoir besoin du service de garde.<\/p>\n

Nous avons aussi un certain nombre de billets de m\u00e9tro\/autobus disponibles. Vous pouvez nous contacter \u00e0 ce sujet en \u00e9crivant \u00e0 solidaritesansfrontieres@gmail.com<\/wbr><\/a>
\n———-<\/p>\n

UNE CIT\u00c9 SANS FRONTI\u00c8RES<\/strong><\/p>\n

Pour des milliers de migrant-e-s sans-papiers \u00e0 travers le pays, les villes comme Montr\u00e9al, Toronto et Vancouver sont de v\u00e9ritables ateliers de mis\u00e8re. L\u2019\u00e9conomie canadienne ne peut pas se passer de cette main d\u2019\u0153uvre, qui vit pourtant dans la menace constante de d\u00e9portation. Ces sans-papiers, ce sont nos voisin-e-s, nos coll\u00e8gues, nos camarades de classe. Ce sont des personnes dont le seul \u00ab crime \u00bb pr\u00e9tendu a \u00e9t\u00e9 d\u2019immigrer en qu\u00eate d\u2019une vie meilleure pour elles-m\u00eames et leurs proches.<\/p>\n

Trop souvent, les sans-papiers n\u2019ont pas acc\u00e8s aux services essentiels tels que les h\u00f4pitaux, les cliniques, les \u00e9coles et les banques alimentaires, quand ils n\u2019osent pas se rendre dans ces endroits de peur que leur statut ne soit d\u00e9voil\u00e9 aux autorit\u00e9s.<\/p>\n

En 2009, Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res a lanc\u00e9 une campagne intitul\u00e9e \u00ab Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res \u00bb. Inspir\u00e9e par les mouvements des villes sanctuaires et par le principe du droit de cit\u00e9, ce projet vise \u00e0 faire de Montr\u00e9al une ville dans laquelle les services de base sont v\u00e9ritablement accessibles \u00e0 toutes et \u00e0 tous, peu importe leur statut d\u2019immigration. Nous menons cette campagne dans le cadre d\u2019une lutte plus large pour la mise en place d\u2019un programme de r\u00e9gularisation de toutes les personnes sans-papiers vivant au Canada.<\/p>\n

Dans le contexte actuel marqu\u00e9 par un gouvernement conservateur majoritaire, la campagne Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res constitue une r\u00e9ponse face aux mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 et aux politiques r\u00e9pressives de l\u2019\u00c9tat canadien. Nous ne nous attendons pas \u00e0 ce que ce gouvernement nous fasse des cadeaux ; nous choisissons donc de nous organiser sur nos propres bases, selon certains des principes qui ont guid\u00e9 les luttes immigrantes \u00e0 Montr\u00e9al : entraide mutuelle, construction de r\u00e9seaux de soutien visant \u00e0 briser l\u2019isolement et la peur, solidarit\u00e9 entre les diff\u00e9rentes luttes de justice sociale, action directe et organisation de campagnes issues des r\u00e9alit\u00e9s sur le terrain.<\/p>\n

Nous invitons les groupes alli\u00e9s, les militants et militantes et les organismes communautaires locaux \u00e0 se r\u00e9unir le 13 octobre 2012 pour discuter des probl\u00e9matiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019acc\u00e8s des sans-papiers aux services de base, pour construire des r\u00e9seaux de solidarit\u00e9 et d’aide mutuelle, ainsi que pour parler de leurs\/nos exp\u00e9riences et des strat\u00e9gies visant \u00e0 construire une Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res.
\n———-<\/p>\n

Pour plus d\u2019information:
\nwww.solidaritesansfrontieres.org<\/wbr><\/a>
\nsolidaritesansfrontieres@gmail.com<\/wbr><\/a> \/ 438-933-7654<\/a>
\nVID\u00c9O: UN STATUT POUR TOUS ET TOUTES! https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yfgEUnCb1fg<\/wbr><\/a>
\ntwitter : https:\/\/twitter.com\/SolidariteMTL<\/wbr><\/a>
\nfacebook : https:\/\/www.facebook.com\/CiteSansFrontieres<\/wbr><\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res vous invite \u00e0… B\u00e2tir une Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res : journ\u00e9e de discussion et de partage de strat\u00e9gies sur l\u2019acc\u00e8s aux services de base pour les personnes sans-papiers et la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux d\u2019entraide. Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res organise…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1629"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4452,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions\/4452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}