{"id":1973,"date":"2019-03-21T05:46:14","date_gmt":"2019-03-21T09:46:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=1973"},"modified":"2019-04-01T09:26:31","modified_gmt":"2019-04-01T13:26:31","slug":"francais-declaration-pour-une-cite-sans-frontieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/francais-declaration-pour-une-cite-sans-frontieres","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION POUR UNE CIT\u00c9 SANS FRONTI\u00c8RES (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/a>[Nous invitons les organisations et les groupes de la r\u00e9gion montr\u00e9alaise \u00e0 discuter cette d\u00e9claration collective et \u00e0 la signer. Si votre organisation veut signer cette d\u00e9claration, \u00e9crivez-nous. Si vous souhaitez vous impliquer plus directement dans la campagne Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res, contactez-nous ! Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger la d\u00e9claration ICI<\/a>.]<\/em><\/p>\n

Pour des milliers de migrant-e-s sans papiers vivant au Canada, des villes comme Montr\u00e9al, Toronto et Vancouver sont de v\u00e9ritables ateliers de mis\u00e8re. Les migrant-e-s et les r\u00e9fugi\u00e9-e-s occupent les emplois les plus pr\u00e9caires et les plus dangereux. L\u2019\u00e9conomie canadienne ne peut survivre sans cette main-d\u2019\u0153uvre ais\u00e9ment exploitable et hyper-vuln\u00e9rable en raison du statut permanent dont ces personnes sont priv\u00e9es et en raison de la menace de d\u00e9portation qui p\u00e8sent sur elles.<\/h3>\n

Pour que le capital profite de leur travail, les migrant-e-s sans papiers sont maintenu-e-s de force dans un \u00e9tat d\u2019extr\u00eame vuln\u00e9rabilit\u00e9 et priv\u00e9-e-s de l\u2019acc\u00e8s aux services essentiels et aux droits socio-\u00e9conomiques fondamentaux. Ce v\u00e9ritable syst\u00e8me d\u2019apartheid se maintient en place \u00e0 coups de lois et de r\u00e9glementations, mais aussi \u00e0 force de crainte d\u2019\u00eatre d\u00e9couvert-e-s et d\u00e9port\u00e9-e-s.<\/h3>\n

Tout le monde devrait avoir acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, au logement social, aux banques alimentaires, \u00e0 l\u2019aide financi\u00e8re aux ch\u00f4meurs et ch\u00f4meuses et \u00e0 toute forme de protection sociale, peu importe son statut migratoire. Les normes du travail et les droits humains devraient \u00eatre accessibles \u00e0 toutes et tous sans exception.<\/h3>\n

Alors que les capitaux et les grandes entreprises franchissent les fronti\u00e8res plus facilement que jamais, ces m\u00eames fronti\u00e8res deviennent de plus en plus meurtri\u00e8res pour des milliards d\u2019\u00eatres humains \u00e0 travers le monde. \u00ab\u00a0Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res\u00a0\u00bb est le nom de notre r\u00e9sistance \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9 et le nom du projet visant \u00e0 faire de nos milieux de vie non plus des lieux de discrimination et d\u2019exploitation \u00e0 caract\u00e8re raciste mais des espaces d\u2019entraide, de soutien et de solidarit\u00e9.<\/h3>\n

Afin de rendre concr\u00e8te cette r\u00e9sistance, nous demandons aux organisations et aux centres communautaires, aux syndicats et aux organismes de d\u00e9fense de droits, aux \u00e9coles et aux institutions d\u2019enseignement, aux centres de services sociaux et de soins de sant\u00e9, aux banques alimentaires, aux centres d\u2019h\u00e9bergement et autres refuges, aux coop\u00e9ratives d\u2019habitation et aux organismes de logement social, enfin \u00e0 toute organisation et \u00e0 toute personne de s\u2019engager \u00e0 fournir des services \u00e0 toutes et tous, sans \u00e9gard au statut d\u2019immigration. En signant la pr\u00e9sente d\u00e9claration, nous faisons un premier geste visant \u00e0 manifester symboliquement et publiquement cet engagement.<\/h3>\n

De plus, en endossant cette d\u00e9claration collective, nous appuyons publiquement la campagne Un statut pour tous et toutes qui revendique la fin des d\u00e9portations et des d\u00e9tentions des migrant-e-s, ainsi qu\u2019un programme continu et complet de r\u00e9gularisation pour tous les sans-papiers vivant au Canada.<\/h3>\n

Les organismes fournissant des services s\u2019engagent
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0\u00e0 ne jamais demander d\u2019information \u00e0 propos du statut d\u2019immigration ;<\/em>
\n\u00a0\u00a0 \u00a0\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0\u00e0 traiter de fa\u00e7on strictement confidentielle les informations concernant les statuts d\u2019immigration qu\u2019ils poss\u00e9deraient d\u00e9j\u00e0 et \u00e0 ne les partager d\u2019aucune mani\u00e8re avec les autorit\u00e9s et les agences gouvernementales ;<\/em>
\n\u00a0\u00a0 \u00a0\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0\u00e0 ne pas exiger de frais sur la base du statut d\u2019immigration ;<\/em>
\n\u00a0\u00a0 \u00a0\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0\u00e0 mettre en \u0153uvre une politique de non-coop\u00e9ration avec l\u2019Agence des services frontaliers, notamment en refusant leur pr\u00e9sence dans leurs lieux ;<\/em>
\n\u00a0\u00a0 \u00a0\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0\u00e0 s\u2019assurer que toute personne travaillant chez eux et dans leur communaut\u00e9 ait acc\u00e8s aux normes de travail et aux autres droits humains, peu importe son statut migratoire.<\/em><\/h3>\n

\u00c0 la peur, \u00e0 l\u2019isolement, \u00e0 la division et \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9, nous r\u00e9pondons par l\u2019entraide, le soutien, la solidarit\u00e9 et l\u2019action directe.<\/h3>\n

SOLIDARIT\u00c9 SANS FRONTI\u00c8RES<\/strong>
\nwww.solidaritesansfrontieres.org<\/strong>
\n438-933-7654 – solidaritesansfrontieres@gmail.com<\/strong><\/h3>\n

Cette d\u00e9claration est endoss\u00e9e et sign\u00e9e par:<\/strong>
\n* Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res (SSF) \/ Solidarity Across Borders (SAB)
\n* Apatrides anonymes
\n* Artivistic
\n* Assembl\u00e9e populaire et autonome de Hochelaga-Maisonneuve (APAQ-Hochelaga-Maisonneuve)
\n* Assembl\u00e9e populaire et autonome de Montr\u00e9al (APAQ-Montr\u00e9al)
\n* Assembl\u00e9e populaire et autonome de Villeray (APAQ-Villeray)
\n* Association pour la libert\u00e9 d’expression
\n* Association de locataires de Villeray (ALV)
\n* Syndicat des employ\u00e9-e-s occasionnel-le-s de l\u2019Universit\u00e9 McGill (SEOUM)\/Association of McGill University Support Employees (AMUSE)
\n* La Belle \u00c9poque
\n* Cactus Montr\u00e9al
\n* Caf\u00e9 l’Art\u00e8re
\n* Centre communautaire des femmes sud-asiatiques (CCFSA)\/South Asian Women’s Community Centre (SAWCC)
\n* Centre d\u2019\u00e9ducation et d\u2019action des femmes de Montr\u00e9al (C\u00c9AF)
\n* Centre des femmes d’ici et d’ailleurs (CFIA)
\n* Centre des femmes italiennes de Montr\u00e9al \/ Changement de nom pour le Centre des femmes solidaires et engag\u00e9es
\n* Centre des femmes de Verdun
\n* Centre des travailleurs et travailleuses immigrants (CTI)\/Immigrant Workers Centre (IWC)
\n* Centre d\u2019orientation paral\u00e9gale et sociale pour immigrants (COPSI)
\n* Centre qu\u00e9b\u00e9cois de formation pour les jeunes en mati\u00e8re de droits humains (CQF)
\n* Centre social autog\u00e9r\u00e9 de Pointe Saint-Charles
\n* L\u2019Ensemble de l\u2019insurrection chaotique\/Chaotic Insurrection Ensemble
\n* Coalition des familles LGBT (CF-LGBT)
\n* Collectif oppos\u00e9 \u00e0 la brutalit\u00e9 polici\u00e8re (COBP)\/Collective Opposed to Police Brutality
\n* Comit\u00e9 d’Action de Parc-Extension (CAPE)
\n* Comit\u00e9 d’aide aux r\u00e9fugi\u00e9s (CAR)\/Committee to Aid Refugees (CAR)
\n* Comit\u00e9 BAIL
\n* Comit\u00e9 citoyen de Parc-Extension
\n* Comit\u00e9 Libertad
\n* Comit\u00e9 logement Ahuntsic-Cartierville
\n* Comit\u00e9 logement de la Petite Patrie
\n* Comit\u00e9 logement du Plateau Mont-Royal \u00a0(CLPMR)
\n* Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine (CDHAL)
\n* Conseil central du Montr\u00e9al m\u00e9tropolitain (CCMM)-CSN
\n* Convergence des luttes anticapitalistes (CLAC)
\n* Coop\u00e9rative d\u2019habitation Le Peuplier de Pointe-Saint-Charles
\n* Coop\u00e9rative d’habitation Port d’attache (Parc Extension)
\n* Dignidad Migrante
\n* F\u00e9d\u00e9ration des coop\u00e9ratives d\u2019habitation intermunicipale du Montr\u00e9al m\u00e9tropolitain (FECHIMM)
\n* F\u00e9d\u00e9ration des femmes du Qu\u00e9bec (FFQ)
\n* F\u00e9d\u00e9ration du Qu\u00e9bec pour le planning des naissances (FQPN)
\n* Femmes du monde \u00e0 C\u00f4te-des-Neiges
\n* Front d\u2019action populaire en r\u00e9am\u00e9nagement urbain (FRAPRU)
\n* Infologis de l\u2019Est de l\u2019\u00cele de Montr\u00e9al
\n* Laboratoire de recherche en relations interculturelles de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (LABRRI)
\n* M\u00e9decins du Monde
\n* M\u00e9di@s Libres – Collectif de m\u00e9dias alternatifs
\n* Mexicain.e.s uni.e.s pour la r\u00e9gularisation (MUR)
\n* Mouvement Action Justice (MAJ)
\n* La Patate du Peuple\/People’s Potato
\n* Personne n\u2019est ill\u00e9gal-Montr\u00e9al\/No One Is Illegal-Montreal
\n* P.O.P.I.R. \u2013 Comit\u00e9 Logement
\n* Projet Accompagnement Solidarit\u00e9 Colombie (PASC)
\n* Groupe de recherche d\u2019int\u00e9r\u00eat public-Concordia (GRIP-Concordia)\/Quebec Public Interest Research Group-Concordia (QPIRG-Concordia)
\n* Groupe de recherche d\u2019int\u00e9r\u00eat public-McGill (GRIP-McGill)\/Quebec Public Interest Research Group-McGill (QPIRG-McGill)
\n* Regroupement des comit\u00e9s logement et associations de locataires du Qu\u00e9bec (RCLALQ)
\n* Regroupement des cuisines collectives du Qu\u00e9bec (RCCQ)
\n* R\u00e9seau de la Commission populaire\/People’s Commission Network
\n* R\u00e9seau Koumbit
\n* Services juridiques communautaires de Pointe-Saint-Charles et Petite-Bourgogne
\n* Le R\u00e9seau de Solidarit\u00e9 du Sud-Ouest\/Southwest Solidarity Network
\n* Stella, l’amie de Maimie
\n* Syndicat des auxiliaires de recherche et d\u2019enseignement de Concordia (SAREC)\/Teaching and Research Assistants at Concordia (TRAC)
\n* Syndicat des \u00e9tudiant-e-s employ\u00e9-e-s de l\u2019UQ\u00c0M (S\u00c9TUE)
\n* Syndicat industriel des travailleurs et des travailleuses-Montr\u00e9al (SITT-Montr\u00e9al)\/Industrial Workers of the World-Montreal (IWW-Montreal)
\n* Tadamon!<\/p>\n

[Nous invitons les organisations et les groupes \u00e0 discuter cette d\u00e9claration collective et \u00e0 la signer. Si votre organisation veut signer cette d\u00e9claration, ou a besoin plus de renseignements (incluant une pr\u00e9sentation par les membres de Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res, \u00e9crivez-nous:\u00a0solidaritesansfrontieres@gmail.com<\/a>]<\/em><\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Nous invitons les organisations et les groupes de la r\u00e9gion montr\u00e9alaise \u00e0 discuter cette d\u00e9claration collective et \u00e0 la signer. Si votre organisation veut signer cette d\u00e9claration, \u00e9crivez-nous. Si vous souhaitez vous impliquer plus directement dans la campagne Cit\u00e9 sans…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[28,19,20],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7231,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions\/7231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}