![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/SAB_logo.jpg\" "\\"SAB_logo\\""){kind=logo}
<\/a>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE –\u00a0Pour diffusion imm\u00e9diate<\/span><\/p>\nLa famille Awan et des groupes communautaires demandent au ministre de l\u2019Immigration d\u2019arr\u00eater la d\u00e9portation de leur grand-m\u00e8re et de ramener leur grand-p\u00e8re qui vit maintenant en cachette au Pakistan<\/span><\/p>\n Contact:<\/strong><\/span> Montr\u00e9al, le 2 juillet 2013<\/strong>\u00a0\u2013 Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res tiendra une conf\u00e9rence de presse en appui de la famille Awan ce\u00a0mercredi 3 juillet \u00e0 10h au Shiane Haidery Islamic Association Center (2174 Belgrave)<\/strong>\u00a0pour demander au ministre f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019immigration Jason Kenney d\u2019emp\u00eacher la d\u00e9portation de leur grand-m\u00e8re, Mme. Khurshid Begum Awan,\u00a0<\/span>vers le Pakistan<\/span>. La famille demande aussi au ministre de permettre \u00e0 leur grand-p\u00e8re, d\u00e9port\u00e9 en avril 2013, de les rejoindre au Canada.<\/span><\/p>\n La famille sera accompagn\u00e9e de leur avocat, Stewart Istvanffy, d\u2019Amir Khadir de Qu\u00e9bec solidaire, des pr\u00e9sidents du Shiane Haidery Islamic Association Center, du Badul Sawaej Imambarjah et du Comit\u00e9 d\u2019action contre le profilage racial des Pakistanais, ainsi que du groupe Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res (SSF).<\/span><\/p>\n Le 27 juin, Mme. Awan a re\u00e7u une r\u00e9ponse n\u00e9gative de la part du juge de la Cour f\u00e9d\u00e9rale Simon No\u00ebl sur sa demande de sursis de renvoi et risque maintenant d\u2019\u00eatre d\u00e9port\u00e9e vers un pays o\u00f9 elle fait face \u00e0 de graves risques de violence aux mains des membres d\u2019un groupe extr\u00e9miste anti-chiites, le Sipah E. Sahaba. Son mari, Mr. Mohammad Khalil Awan, vit maintenant en cachette et a d\u00e9j\u00e0 subi une attaque \u00e0 coup de fusil depuis son retour, mais la Cour f\u00e9d\u00e9rale a refus\u00e9 de tenir compte du rapport policier. \u00ab\u00a0Le Canada continue de d\u00e9chirer les familles et d\u2019ignorer les dangers vers lesquels il renvoi les gens de fa\u00e7on syst\u00e9mique \u2013 c\u2019est un h\u00e9ritage dont nous ne devrions pas \u00eatre fier.e.s \u00bb d\u00e9nonce Cynthia Beaudry, membre de SSF.<\/span><\/p>\n De plus, Mme. Awan a re\u00e7u des lettres de la part de trois m\u00e9decins et d\u2019un cardiologue attestant que le long voyage pourrait mettre sa vie en danger \u00e0 cause de sa maladie cardiaque chronique.<\/span><\/p>\n \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 16 ans, la fille du couple, Tahira Malik, a d\u00fb laisser ses parents et son enfant derri\u00e8re elle pour fuir un mari abusif et s\u2019\u00e9tablir au Canada en l\u2019an 2000. La famille avait enfin \u00e9t\u00e9 r\u00e9unie en 2011, et cette m\u00e8re c\u00e9libataire travaille inlassablement dans une manufacture et un restaurant pour soutenir sa famille. \u00ab\u00a0Cette femme courageuse a le droit de voir ses parents vieillir en s\u00e9curit\u00e9. Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu 11 ans seule, elle ne peut pas souffrir d\u2019une autre s\u00e9paration et elle a besoin d\u2019eux. Nous exigeons que le gouvernement lui rende justice et respecte sa dignit\u00e9 \u00bb dit Beaudry.<\/span><\/p>\n \u00ab<\/span>\u00a0Il faut que le gouvernment reconnaisse qu’en ce moment au Pakistan, les minorit\u00e9s religieuses et particuli\u00e8rement les chiites sont les cibles d’une violence sans pr\u00e9c\u00e9dent de la part de certains groupes extr\u00e9mistes et criminels,\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0dit Me Istvanffy.<\/span><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE –\u00a0Pour diffusion imm\u00e9diate La famille Awan et des groupes communautaires demandent au ministre de l\u2019Immigration d\u2019arr\u00eater la d\u00e9portation de leur grand-m\u00e8re et de ramener leur grand-p\u00e8re qui vit maintenant en cachette au Pakistan Contact: Cynthia Beaudry :\u00a0438-878-4354\u00a0;…<\/p>\n
\nCynthia Beaudry :\u00a0438-878-4354<\/a>\u00a0; Rosalind Wong :\u00a0438-933-7654<\/a>
\ncourriel :\u00a0solidaritesansfrontieres@
\ntwitter :\u00a0@SolidariteMTL<\/a>
\nweb :\u00a0www.solidaritesansfrontieres.