{"id":2895,"date":"2013-09-05T12:39:20","date_gmt":"2013-09-05T16:39:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=2895"},"modified":"2014-07-30T16:14:11","modified_gmt":"2014-07-30T20:14:11","slug":"public-statement-no-border-agents-in-our-hospitals-and-clinics-heath-care-for-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/public-statement-no-border-agents-in-our-hospitals-and-clinics-heath-care-for-all","title":{"rendered":"D\u00e9claration publique: Pas d&rsquo;agents frontaliers dans nos cliniques et h\u00f4pitaux \/ La sant\u00e9 pour tous et toutes !"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Status_Heart_French-LOGO.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-large wp-image-1974\" title=\"Status_Heart_French-LOGO\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Status_Heart_French-LOGO-787x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"395\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/Status_Heart_French-LOGO-787x1024.jpg 787w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/Status_Heart_French-LOGO-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/Status_Heart_French-LOGO.jpg 923w\" sizes=\"(max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/><\/a><strong>&#8211; D\u00c9CLARATION PUBLIQUE: LA SANT\u00c9 POUR TOUS ET TOUTES !<\/strong><\/h2>\n<h2><strong>&#8211; PAS D&rsquo;AGENTS FRONTALIERS DANS NOS CLINIQUES ET H\u00d4PITAUX<\/strong><\/h2>\n<h2><strong>&#8211; POUR UNE CIT\u00c9 SANS FRONTI\u00c8RES<\/strong><\/h2>\n<p>(3 septembre 2013) La campagne Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res \u00e0 Montr\u00e9al demande \u00e0 tous les h\u00f4pitaux et \u00e0 toutes les institutions m\u00e9dicales afin qu\u2019ils refusent l&rsquo;acc\u00e8s aux agents de l&rsquo;Agence des services frontaliers du Canada (l&rsquo;ASFC). \u00a0Les \u00e9tablissements m\u00e9dicaux existent pour offrir l&rsquo;acc\u00e8s des soins de sant\u00e9 de qualit\u00e9, et non pour collaborer \u00e0 la d\u00e9tention et la d\u00e9portation des migrantEs. L&rsquo;acc\u00e8s aux institutions m\u00e9dicales doit \u00eatre interdit aux services frontaliers.<\/p>\n<p>L&rsquo;ASFC a d\u00e9j\u00e0 caus\u00e9 quelques situations de harc\u00e8lement dans les h\u00f4pitaux dans la r\u00e9gion montr\u00e9alaise. \u00a0En juillet, \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Montr\u00e9al, trois agents ont tent\u00e9 d&rsquo;arr\u00eater une femme de 57 ans qui venait de subir un infarctus du myocarde. \u00a0Les agents sont m\u00eame entr\u00e9s dans la section de monitorage de la salle d&rsquo;urgence. (infos:\u00a0<a href=\"\/fr\/supporters-outraged-at-cbsas-presence-at-montreal-general-hospital-to-detain-and-deport-a-57-year-old-woman-who-recently-suffered-heart-attack\" target=\"_blank\">www.solidarityacrossborders.<wbr>org\/fr\/supporters-outraged-at-<wbr>cbsas-presence-at-montreal-<wbr>general-hospital-to-detain-<wbr>and-deport-a-57-year-old-<wbr>woman-who-recently-suffered-<wbr>heart-attack<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/a>)<\/p>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e pass\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Royal Victoria, des agents frontaliers sont aussi entr\u00e9s dans la salle d&rsquo;urgence, malgr\u00e9 l&rsquo;opposition du personnel m\u00e9dical. \u00a0Plusieurs autres incidents ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s de mani\u00e8re cr\u00e9dible.<\/p>\n<p>Le r\u00f4le des \u00e9tablissements m\u00e9dicaux est de fournir les meilleurs soins possibles aux patientEs, mission qui est gravement compromise par la pr\u00e9sence des agents frontaliers.<\/p>\n<p>Notre d\u00e9claration publique fait partie d&rsquo;un effort plus large de construire une Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res \u00e0 Montr\u00e9al qui rejette l&rsquo;isolement et la peur et qui vise \u00e0 cr\u00e9er des r\u00e9seaux de soutien et d&rsquo;entraide entre voisinEs, travailleurs et travailleuses, et les membres d&rsquo;une communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Nous revendiquons l&rsquo;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 pour tous-tes et voulons qu&rsquo;on ne renie \u00e0 personne des services de sant\u00e9 en raison de son statut d&rsquo;immigration. \u00a0Nous soutenons \u00e9galement les efforts de pr\u00e9server et renforcer un syst\u00e8me de sant\u00e9 publique et universellement accessible.<\/p>\n<p>Plus g\u00e9n\u00e9ralement, tout le monde devrait pouvoir acc\u00e9der aux soins de la sant\u00e9, \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, au logement social, aux banques alimentaires, aux prestations en assurance-emploi et toute autre forme de bien-\u00eatre social, sans discrimination selon le statut d&rsquo;immigration. \u00a0Les normes de travail et les droits de la personne doivent s&rsquo;appliquer \u00e0 tous et \u00e0 toutes de fa\u00e7on \u00e9quitable.<\/p>\n<p>Nous invitons toutes les institutions m\u00e9dicales du Qu\u00e9bec, et particuli\u00e8rement dans la r\u00e9gion de Montr\u00e9al, \u00e0 ne pas permettre la pr\u00e9sence de l&rsquo;ASFC sur les lieux, c&rsquo;est une question urgente de sant\u00e9 et de politiques publiques.<br \/>\n&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><strong>Cet appel est appuy\u00e9 par les organismes et individus suivants, oeuvrant dans le secteur qu\u00e9b\u00e9cois de la sant\u00e9:<\/strong><\/p>\n<p>Organisations:<br \/>\n<em>&#8211; Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res \/ Solidarity Across Borders, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Centre d\u2019aide aux familles latino am\u00e9ricaines (CAFLA), Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Centre des femmes d&rsquo;ici et d&rsquo;ailleurs, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Clinique communautaire de Pointe-Saint-Charles, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Collectif Justice Sant\u00e9 \/ Health Justice Collective, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; \u00c0 deux mains services de sant\u00e9 \/ Head &amp; Hands Health Services, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; M\u00e9decins du Monde Canada, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Projet Refuge, Montr\u00e9al<\/em><\/p>\n<p>IndividuEs:<br \/>\n<em>&#8211; Rita Acosta, Mouvement contre le viol et l&rsquo;inceste, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Christine Arnold, RN, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Anne-Marie Bellemare, travailleuse sociale, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Dr David Bechard, interniste, b\u00e9n\u00e9vole, M\u00e9decins du Monde Canada, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Dr Nicolas Bergeron, pr\u00e9sident, M\u00e9decins du Monde Canada, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Nazila Bettache, MD, membre du Collectif Justice Sant\u00e9, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Isabelle Brabant, sage-femme, Maison Bleue C\u00f4te-des-Neiges, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Zo\u00e9 Brabant, professionnelle de la sant\u00e9 et membre du conseil d\u2019administration de M\u00e9decins du Monde Canada, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Kat Butler, C\u00c9PI, MSc(A), Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Claude-Aline Carriere, infirmi\u00e8re, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Marina Chirchikova, C\u00c9PI, H\u00f4pital Douglas, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Dre Julie Choquet, Clinique Medicale du Sud-Ouest, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Ana Maria Lucio Cruz. Unit\u00e9 familiale des naissances, H\u00f4pital LaSalle, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Nicolas Demers, affili\u00e9 \u00e0 M\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois pour le r\u00e9gime public, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Fran\u00e7ois Dionne, r\u00e9sident R2, UMF Cit\u00e9-de-la-sant\u00e9 , Laval<br \/>\n&#8211; Marie France Doucet, psycho\u00e9ducatrice, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Anne Fischer, infirmi\u00e8re \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital Ste-Justine, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Maryse Fournier. m\u00e9decin r\u00e9sident, CLSC C\u00f4te-Des-Neiges, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Anne-Marie Gallant, infirmi\u00e8re clinicienne, membre du Collectif Justice Sant\u00e9 et de Solidarit\u00e9 Sans Fronti\u00e8res, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Sonia Gauthier, professeure agr\u00e9g\u00e9e, \u00c9cole de service social, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Camille G\u00e9rin, m\u00e9decin de famille, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Florence Godmaire-Duhaime, 2e cycle en travail social \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Caroline Gr\u00e9goire, omnipraticienne, CSSS des \u00celes, \u00celes-de-la-madeleine<br \/>\n&#8211; Catherine Pugnaire Gros, RN, MSc(A), Assistant Professor, McGill University; Clinical Nurse Specialist, Douglas Mental Health University Institute, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Roch Harvey, Directeur g\u00e9n\u00e9ral, M\u00e9decins du Monde Canada, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Helen Hudson, Inf, MSc(a), Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Farha Najah Hussain, orthophoniste, membre du Collectif Justice Sant\u00e9, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Mathieu Isabel, \u00e9tudiant en m\u00e9decine, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Ange-Mina Joseph, Inf. B.Sc., Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Dounia Kayal, m\u00e9decin de famille, CLSC C\u00f4te-des-Neiges, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Saideh Khadir, M\u00e9decin d\u2019urgence, CHUM, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Catherine Landry, th\u00e9rapeute en r\u00e9adaptation physique et \u00e9tudiante en ost\u00e9opathie, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Marc-Andr\u00e9 Lavall\u00e9e , Externe en M\u00e9decine, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Isabelle Leblanc, Omnipraticienne, H\u00f4pital-St-Mary&rsquo;s<br \/>\n&#8211; Nim\u00e2 Machouf, PhD, Clinique m\u00e9dicale l&rsquo;Actuel, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Kimberly Munro, R\u00e9sidente en m\u00e9decine familiale, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Fr\u00e9d\u00e9rique Nadeau-Marcotte, Psychiatre, CSSS Rimouski-Neigette<br \/>\n&#8211; Adonia Naidu, C\u00c9PI, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Marie-Jo Ouimet, m\u00e9decin de famille, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Jos Porter, Health Services Coordinator, Head &amp; Hands, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Emma Preston, second year medical student at McGill University, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Vanessa Purcell L\u00e9vesque, r\u00e9sidente en m\u00e9decine familiale, Universit\u00e9 de Sherbrooke<br \/>\n&#8211; My Van Quach, Family medicine R2 resident, UMF Notre-Dame, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Nathalie Ricard, infirmi\u00e8re, MA, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Sophie Richard, M\u00e9decins du Monde Canada, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Marylie Roger, M\u00e9decins du Monde Canada, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Andr\u00e9anne Roy, r\u00e9sidente en m\u00e9decine, H\u00f4pital Charles-Lemoyne, Longueuil<br \/>\n&#8211; Jean-Pierre Roy, infirmier. membre d&rsquo;infirmi\u00e8res et infirmiers pour la justice sociale<br \/>\n&#8211; Sophie Schoen, infirmi\u00e8re, membre du Collectif Justice Sant\u00e9, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Samir Shaheen-Hussain, p\u00e9diatre en soins aigus, membre du Collectif Justice Sant\u00e9, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Suzanne St-Pierre, b\u00e9n\u00e9vole, M\u00e9decins du Monde, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Bernadette Thibaudeau, infirmi\u00e8re Maison Bleue, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Florence Thomas, infirmi\u00e8re, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Marilyne Tovar, C\u00c9PI, Urgence de l&rsquo;H\u00f4pital Laurentien, Ste Agathe des Monts<br \/>\n&#8211; Carol Valois, m\u00e9decin de famille au GMF de l\u2019UMF Charles LeMoyne (Longueuil) et professeure \u00e0 la Facult\u00e9 de M\u00e9decine et des Sciences de la Sant\u00e9 de l&rsquo;Universit\u00e9 de Sherbrooke<br \/>\n&#8211; Ariane Vinet-Bonin, \u00e9tudiante \u00e0 la ma\u00eetrise en service social, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Scott Weinstein RN, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Ouanessa Younsi, m\u00e9decin psychiatre, Montr\u00e9al<br \/>\n&#8211; Xi Sophie Zhang, m\u00e9decin r\u00e9sident, Montr\u00e9al<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>[Pour appuyer cette d\u00e9claration, en tant que quelqu&rsquo;un qui travaille dans les soins de sant\u00e9, svp \u00e9crire \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:solidaritesansfrontieres@gmail.com\" target=\"_blank\">solidaritesansfrontieres@<wbr>gmail.com<\/wbr><\/a>\u00a0avec votre nom et affiliation(s); vous pouvez signer comme individu ou comme organisme. Si vous ne travaillez pas dans la sant\u00e9, mais que vous voudriez soutenir la campagne <em>Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res<\/em>, veuillez consid\u00e9rer la signature de la d\u00e9claration pour une Cit\u00e9 sans fronti\u00e8re comme organisme:\u00a0<a href=\"\/fr\/solidarity-city\/solidarity-city-declaration\" target=\"_blank\">www.solidarityacrossborders.<wbr>org\/fr\/solidarity-city\/<wbr>solidarity-city-declaration<\/wbr><\/wbr><\/a>. Contactez\u00a0<a href=\"mailto:solidaritesansfrontieres@gmail.com\" target=\"_blank\">solidaritesansfrontieres@<wbr>gmail.com<\/wbr><\/a>\u00a0pour endosser la D\u00e9claration.]<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9dias:<br \/>\n&#8211; (M\u00e9tro) Critiques contre l\u2019Agence des services frontaliers:\u00a0<a href=\"http:\/\/journalmetro.com\/actualites\/montreal\/349053\/critiques-contre-lagence-des-services-frontaliers\/\" target=\"_blank\">journalmetro.com\/actualites\/<wbr>montreal\/349053\/critiques-<wbr>contre-lagence-des-services-<wbr>frontaliers\/<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/a><br \/>\n&#8211; (Journal de Montreal) Une r\u00e9fugi\u00e9e arr\u00eat\u00e9e sur son lit d&rsquo;h\u00f4pital: <a href=\"http:\/\/www.journaldemontreal.com\/2013\/07\/26\/une-refugiee-arretee-sur-son-lit-dhopital\" target=\"_blank\">www.journaldemontreal.com\/2013\/07\/26\/une-refugiee-arretee-sur-son-lit-dhopita<\/a><br \/>\n&#8211; (Montreal Gazette) Woman Faces Deportation Despite Heart Condition:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.montrealgazette.com\/health\/Woman+faces+deportation+despite+heart+condition\/8714187\/story.html\" target=\"_blank\">www.montrealgazette.com\/health\/Woman+faces+deportation+despite+heart+condition\/8714187\/story.html<\/a><br \/>\n&#8211; (Toronto Star) Border officials slammed for arresting woman in hospital emergency room:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2013\/07\/26\/border_officials_slammed_for_arresting_woman_in_hospital_emergency_room.html\" target=\"_blank\">www.thestar.com\/news\/canada\/<wbr>2013\/07\/26\/border_officials_<wbr>slammed_for_arresting_woman_<wbr>in_hospital_emergency_room.<wbr>html<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/a><br \/>\n&#8211; (CBC) Sick Pakistani refugee in Montreal fears deportation:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/montreal\/story\/2013\/07\/25\/montreal-lahore-pakistan-deportation-fear.html\" target=\"_blank\">www.cbc.ca\/news\/canada\/<wbr>montreal\/story\/2013\/07\/25\/<wbr>montreal-lahore-pakistan-<wbr>deportation-fear.html<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/a><br \/>\n&#8211; (CTV) Activists denounce CBSA for visiting woman in hospital:\u00a0<a href=\"http:\/\/montreal.ctvnews.ca\/activists-denounce-cbsa-for-visiting-woman-in-hospital-1.1383693#ixzz2aAwJhFs8\" target=\"_blank\">montreal.ctvnews.ca\/activists-<wbr>denounce-cbsa-for-visiting-<wbr>woman-in-hospital-1.1383693#<wbr>ixzz2aAwJhFs8<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/a><br \/>\n&#8211; (CJAD) Pakistani woman facing deportation after heart attack:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cjad.com\/CJADLocalNews\/entry.aspx?BlogEntryID=10571623\" target=\"_blank\">www.cjad.com\/CJADLocalNews\/<wbr>entry.aspx?BlogEntryID=<wbr>10571623<\/wbr><\/wbr><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; D\u00c9CLARATION PUBLIQUE: LA SANT\u00c9 POUR TOUS ET TOUTES ! &#8211; PAS D&rsquo;AGENTS FRONTALIERS DANS NOS CLINIQUES ET H\u00d4PITAUX &#8211; POUR UNE CIT\u00c9 SANS FRONTI\u00c8RES (3 septembre 2013) La campagne Cit\u00e9 sans fronti\u00e8res \u00e0 Montr\u00e9al demande \u00e0 tous les h\u00f4pitaux&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/public-statement-no-border-agents-in-our-hospitals-and-clinics-heath-care-for-all\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2895"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5133,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895\/revisions\/5133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}