{"id":3599,"date":"2013-11-23T15:39:44","date_gmt":"2013-11-23T19:39:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=3599"},"modified":"2014-07-30T13:59:09","modified_gmt":"2014-07-30T17:59:09","slug":"nov-26-28-two-events-in-solidarity-with-the-awan-family","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/nov-26-28-two-events-in-solidarity-with-the-awan-family","title":{"rendered":"(les 26 et 28 novembre) Deux \u00e9v\u00e9nements en solidarit\u00e9 avec la famille Awan"},"content":{"rendered":"

+ Mardi le 26 novembre, 18h30 \u00e0 C\u00c9DA (2515 rue Delisle, m\u00e9tro Lionel-Groulx): Festin d’automne pour la famille Awan<\/strong><\/strong><\/p>\n

+ Jeudi le 28 novembre, MIDI \u00e0 13h, Les bureaux d’Immigration, 1010 Saint-Antoine: 100 jours de trop! Manifestation en solidarit\u00e9 avec la famille Awan<\/strong><\/p>\n

********<\/strong><\/p>\n

Festin d’automne pour la famille Awan\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Mardi, le 26 novembre 2013<\/strong><\/div>\n
18h30 \u00e0 21h30<\/strong><\/div>\n
CEDA<\/strong><\/div>\n
2515 Delisle<\/strong><\/div>\n
(Metro Lionel-Groulx)<\/strong><\/div>\n
Le Comit\u00e9 de soutien de la famille Awan et l’Association des Chr\u00e9tiens Radicaux de Mcgill vous invite \u00e0 un festin d’automne en solidarit\u00e9 avec la famille Awan.<\/div>\n
Joignez-vous \u00e0 nous pour cet \u00e9v\u00e9nement culinaire, musical et artistique organis\u00e9 pour soutenir et c\u00e9l\u00e9brer le combat que m\u00e8ne la famille Awan. Cette soir\u00e9e a aussi pour but de lev\u00e9e des fonds. L’argent recueilli servira \u00e0 couvrir les co\u00fbts reli\u00e9s \u00e0 la nourriture, aux frais l\u00e9gaux et aux d\u00e9penses m\u00e9dicales.<\/div>\n
Veuillez noter que la salle est accessible pour les gens en fauteuil roulant. Vous pensiez peut-\u00eatre venir avec vos enfants? Amenez les! Il y aura une garderie sur place. Vous \u00eates tous et toutEs les bienvenuEs!<\/div>\n
*Mise en contexte\u00a0:<\/div>\n
Cela fait trois mois que Khurshid Begum Awan est r\u00e9fugi\u00e9e dans une \u00e9glise de Montr\u00e9al. Elle est arriv\u00e9e au Canada en 2011 avec son mari, Mohamed Khalil Awan et son petit-fils Ali. \u00c0 cette \u00e9poque, la famille fuyait la violence des gangs anti-shiite au Pakistan. Ils esp\u00e9raient rejoindre l’autre membre de la famille; Tahira Malik, la fille de Mme.Awan et de M. Awan. Celle-ci avait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 comme r\u00e9fugi\u00e9e au Canada et elle y vivait depuis l’an 2000. N\u00e9anmoins, la demande d’asile de Mr et Mme. Awan\u00a0a \u00e9t\u00e9 r\u00e9fus\u00e9 en d\u00e9cembre 2012. Mr.Awan fut d\u00e9port\u00e9 en avril 2013. Malgr\u00e9 sont \u00e9tat de sant\u00e9 fragile, Mme. Awan s’est vu refus\u00e9 la suspension de la mesure de renvoi. Finalement, l’ASFC a lev\u00e9 la mesure de renvoi temporairement apr\u00e8s que Mme. Awan ait subi une crise cardiaque dans leur bureau, le 4 juillet. Seulement trois semaines plus tard, l’ASFC a cr\u00e9\u00e9 un toll\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral, en entrant aux urgences de l’h\u00f4pital o\u00f9 \u00e9tait Mme. Awan avec comme but en t\u00eate de l’arr\u00eater et de la d\u00e9tenir. Ceux-ci ont fini par quitter l’h\u00f4pital apr\u00e8s que les cadres de l’h\u00f4pital ait expliqu\u00e9 \u00e0 l’ASFC que selon les lois canadienne; une personne qui a subi une crise cardiaque ne peut pas prendre l’avion avant au moins six semaine de convalescence.<\/div>\n
N\u00e9anmoins, le 20 ao\u00fbt, elle \u00e9tait appel\u00e9 aux bureaux de l’ASFC et celle-ci lui a annonc\u00e9 qu’elle allait \u00eatre d\u00e9port\u00e9 le lendemain soir. Cet alors que, malgr\u00e9 le m\u00e9pris du gouvernement pour sa sant\u00e9 et sa s\u00e9curit\u00e9, Mme. Awan a pris la courageuse d\u00e9cision de d\u00e9fier l’avis de d\u00e9portation qui p\u00e8se contre elle.<\/div>\n
Depuis, la famille organise une campagne publique pour que Khurshid Begum Awan obtienne son statut et que Mohamed Khalil Awan puisse retourner au Canada assurant ainsi \u00e0 la famille ( incluant Tahira et Ali) une vie juste et digne.<\/div>\n
* Pour plus d’informations\u00a0:<\/div>\n
Courriel:\u00a0soutien.famille.awan@gmail.com<\/wbr><\/span><\/a><\/span><\/div>\n
Site internet:\u00a0www.soutienfamilleawan.org<\/wbr><\/a><\/span><\/span><\/div>\n
++++++++++++++++++<\/div>\n
++++++++++++++++++<\/div>\n
\n100 jours de trop!
\nManifestation devant les bureaux de CIC
\nen solidarit\u00e9 avec la famille Awan<\/strong><\/p>\n

O\u00f9: Les bureaux d’Immigration et Citoyennet\u00e9 Canada<\/strong>
\n 1010 Rue Saint Antoine Ouest<\/strong>
\n Metro Bonaventure<\/strong><\/p>\n

Quand: Le jeudi 28 novembre 2013 <\/strong>
\n 12h00 \u201313h00<\/strong><\/p>\n

100 jours d’inaction de la part du ministre l’immigration Chris Alexander
\n100 jours de surveillance et d’intimation par l’Agence des Services Frontaliers du Canada
\n100 jours \u00e0 vivre cach\u00e9
\n100 jours \u00e0 vivre dans la peur
\n100 jours \u00e0 d\u00e9fier l’injustice<\/p>\n

Le 28 novembre 2013, cela fera 100 jours que madame Khurshid Begum Awan est r\u00e9fugi\u00e9e dans une \u00e9glise. Madame Awan est une r\u00e9fugi\u00e9e pakistanaise qui a pris la courageuse d\u00e9cision de d\u00e9fier l’avis de d\u00e9portation qui p\u00e8se contre elle depuis ao\u00fbt 2013. Face aux faits que retourner au Pakistan signifiait pour elle ne pas avoir acc\u00e8s aux services m\u00e9dicaux dont elle a besoin, \u00eatre s\u00e9par\u00e9 de sa famille et savoir sa vie menac\u00e9e, Khurshid n’avait pas d’autre choix que de se r\u00e9fugier dans une \u00e9glise afin de combattre ces syst\u00e8mes qui s’efforcent \u00e0 l’opprimer et la rejeter.<\/p>\n

\u00c0 l’occasion de ce 100e anniversaire, joignez-vous \u00e0 nous pour cette d\u00e9monstration de solidarit\u00e9 et de col\u00e8re contre le syst\u00e8me canadien d’immigration,la r\u00e9alit\u00e9 injuste de la famille Awan et celle que tant d’autres sont forc\u00e9s \u00e0 vivre tous les jours.<\/p>\n

Nous revendiquons un statut pour Khurshid Begum Awan imm\u00e9diatement, que son marie soit autoris\u00e9 \u00e0 rentrer au Canada pour rejoindre sa famille, ainsi que la justice et la dignit\u00e9 pour toute la famille.<\/p>\n

plus d’information:
\nsite web: soutienfamilleawan.org<\/a>
\ncourriel: soutien.famille.awan@gmail.com<\/div>\n


\n<\/span><\/span><\/div>\n

<\/strong><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

+ Mardi le 26 novembre, 18h30 \u00e0 C\u00c9DA (2515 rue Delisle, m\u00e9tro Lionel-Groulx): Festin d’automne pour la famille Awan + Jeudi le 28 novembre, MIDI \u00e0 13h, Les bureaux d’Immigration, 1010 Saint-Antoine: 100 jours de trop! Manifestation en solidarit\u00e9 avec…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,26],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3599"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5094,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3599\/revisions\/5094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}