{"id":8002,"date":"2018-09-13T09:49:26","date_gmt":"2018-09-13T13:49:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=8002"},"modified":"2018-12-04T20:18:09","modified_gmt":"2018-12-05T00:18:09","slug":"rally-against-all-prisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/rally-against-all-prisons","title":{"rendered":"Rassemblement contre les prisons"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff;\">Dimanch<i><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"\/wp-content\/uploads\/prison.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8003\" src=\"\/wp-content\/uploads\/prison-300x160.jpg\" alt=\"prison\" width=\"300\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/prison-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/prison-1024x545.jpg 1024w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/prison.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/i>e le 21 octobre \u00e0 15h00<\/span><\/p>\n<div>Marriott Ch\u00e2teau Champlain de Montr\u00e9al,<\/div>\n<div>1050 rue de la Gaucheti\u00e8re Ouest (m\u00e9tro Bonaventure)<\/div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #ff00ff;\"><i>Amenez des banni\u00e8res, des pancartes et des objets pour faire du bruit!<\/i><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2265662126808565\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/events\/2265662126808565\/&amp;source=gmail&amp;ust=1539524347530000&amp;usg=AFQjCNEIdzidAJgbBexyW5tN_NYKa4mazA\">https:\/\/www.facebook.com\/<wbr \/>events\/2265662126808565\/<\/a><br \/>\n<\/i><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"yj6qo ajU\">\n<div class=\"ajR\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Masquer le contenu abr\u00e9g\u00e9\"><img decoding=\"async\" class=\"ajT\" src=\"https:\/\/ssl.gstatic.com\/ui\/v1\/icons\/mail\/images\/cleardot.gif\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"ajR\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Masquer le contenu abr\u00e9g\u00e9\">\n<p>Du 21 au 26 Octobre, Montr\u00e9al accueillera la conf\u00e9rence de l&rsquo;Association ICPA (International Corrections and Prisons Association) et c&rsquo;est le Service correctionnel du Canada (SCC) qui sera l&rsquo;organisation h\u00f4te. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e s&rsquo;intitule \u00ab\u00a0Au del\u00e0 des prisons: les voies \u00e0 suivre\u00a0\u00bb. Parmi les sujets abord\u00e9s figurent les conversations suivantes: faire en sorte que l&#8217;emprisonnement et la surveillance dans la communaut\u00e9 soient \u00e0 la fois plus humains et plus efficaces, l&rsquo;utilisation de la technologie pour humaniser les services correctionnels et am\u00e9liorer l&rsquo;engagement de la communaut\u00e9.La conf\u00e9rence s&rsquo;adresse aux membres du personnel p\u00e9nitencier et correctionnel en leur proposant une programmation d\u00e9cousue comprenant des recherches acad\u00e9miques, des pr\u00e9sentations et des visites guid\u00e9es dans les prisons, afin de renforcer l&rsquo;id\u00e9e selon laquelle les prisons peuvent \u00eatre humaines et leurs professions autre chose que d\u00e9plorables. Aussi, parmi les invit\u00e9s figurent des entreprises qui font affaire avec des prisons que ce soit en fabriquant des menottes \u00e9lectroniques ou en pr\u00e9parant la nourriture malsaine qui est servie en prison. La conf\u00e9rence va aussi inclure des \u201cvisites aux institutions\u201d \u00e0 une maison de transition \u00e0 Saint-Henri, deux prisons f\u00e9d\u00e9rales \u00e0 Laval et la prison provinciale \u00e0 Rivi\u00e8res des Prairies. (Pour plus de renseignements sur la conf\u00e9rence: <a href=\"http:\/\/icpa.ca\/montreal2018\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/icpa.ca\/montreal2018\/&amp;source=gmail&amp;ust=1539524347530000&amp;usg=AFQjCNEXy6q41vRxoKLeeeGQBmvNMClg4Q\">icpa.ca\/montreal2018\/<\/a>)<\/p>\n<p>Dimanche le 21 octobre \u00e0 15h00\u2014exactement deux mois apr\u00e8s le d\u00e9but de la gr\u00e8ve des prisonnier.e.s de 2018\u2014il y aura un rassemblement contre toutes les prisons devant la conf\u00e9rence d\u2019ICPA \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Marriott Ch\u00e2teau Champlain de Montr\u00e9al, 1050 rue de la Gaucheti\u00e8re Ouest (m\u00e9tro Bonaventure). Amenez des banni\u00e8res, des pancartes et des objets pour faire du bruit!<\/p>\n<div>Contre toutes les prisons, m\u00eame les \u201cmoins pires\u201d!<\/div>\n<div><\/div>\n<p>La seule voie \u00e0 suivre est d\u2019en finir avec la prison!<\/p>\n<p>pour plus de rensiegnements: <a href=\"https:\/\/montrealcontrelesprisons.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/montrealcontrelesprisons.wordpress.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1539524347530000&amp;usg=AFQjCNGJ7bqrJSxQFvsHQwMA82jvSp0qNw\">https:\/\/<wbr \/>montrealcontrelesprisons.<wbr \/>wordpress.com\/<\/a><\/p>\n<div>De nombreuses raisons existent pour s&rsquo;opposer \u00e0 cette conf\u00e9rence, mais nous avons choisi de souligner les points suivants:<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Sous pr\u00e9texte de cr\u00e9er des conditions de d\u00e9tention plus \u00ab\u00a0humaines\u00a0\u00bb pour les migrant.e.s, le gouvernement \u00e0 allou\u00e9 d&rsquo;\u00e9normes budgets \u00e0 l&rsquo;AFSC (Agence des services frontaliers du Canada) afin de d\u00e9velopper de nouvelles mesures de contr\u00f4le cr\u00e9atives sp\u00e9cifiques aux migrant.e.s. Les travaux ont \u00e9t\u00e9 entrepris dans l&rsquo;objectif de construire une nouvelle prison soi-disant \u00ab\u00a0plus humaine\u00a0\u00bb pour migrant.e.s \u00e0 Laval. Cette prison \u00ab\u00a0\u00e0 la pointe de la technologie\u00a0\u00bb qui s&rsquo;installerait sur un terrain appartenant au Service correctionnel du Canada, est destin\u00e9e \u00e0 remplacer la prison pour migrant.e.s actuelle situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 et \u00e0 \u00ab\u00a0ressembler moins \u00e0 une prison\u00a0\u00bb. Cependant, dans le contexte actuel de la mont\u00e9e du fascisme et du sentiment anti-migrant au Qu\u00e9bec, et au Canada plus g\u00e9n\u00e9ralement, il semble tr\u00e8s plausible que le nombre de places disponibles dans les centres de d\u00e9tentions soit doubl\u00e9 dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, si par exemple, la prison actuelle restait ouverte et que la nouvelle \u00e9tait construite avec succ\u00e8s.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Quoi qu&rsquo;il en soit, une nouvelle prison pour migrant.e.s \u00ab\u00a0plus humaine\u00a0\u00bb, ou des \u00ab\u00a0alternatives \u00e0 la d\u00e9tention\u00a0\u00bb telles que les bracelets de surveillance ou l&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;agents de lib\u00e9ration conditionnelle pour migrant.e.s que le gouvernement propose, ne doivent pas \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9es sous pr\u00e9texte qu&rsquo;elles ressemblent moins \u00e0 des prisons traditionnelles. Toutes ces mesures ont le m\u00eame objectif: accro\u00eetre les capacit\u00e9s de l&rsquo;ASFC de renforcer les politiques d\u2019immigration en vue d&#8217;emprisonner et de d\u00e9porter des migrant.e.s et d\u2019arracher des personnes \u00e0 leurs familles et \u00e0 leurs communaut\u00e9s.<\/div>\n<p>Pour plus d&rsquo;information: <a href=\"http:\/\/stopponslaprison.info\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/stopponslaprison.info&amp;source=gmail&amp;ust=1539524347530000&amp;usg=AFQjCNELdITpAvQoFLpmrsJb-zTN0_zLag\">stopponslaprison.info<\/a><\/p>\n<p>Alors que les responsables des services correctionnels se r\u00e9unissent pour discuter de la mani\u00e8re dont la technologie peut rendre les prisons \u00ab\u00a0plus humaines\u00a0\u00bb, nous pensons aux nouveaux protocoles en vigueur dans les prisons de Pennsylvanie, qui utilisent la technologie pour st\u00e9riliser les communications et emp\u00eacher les personnes d&rsquo;envoyer des livres et du courrier postal \u00e0 des personnes se trouvant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations: <a href=\"http:\/\/booksthroughbars.org\/takeaction\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/booksthroughbars.org\/takeaction\/&amp;source=gmail&amp;ust=1539524347530000&amp;usg=AFQjCNGD415ePyPMV9eKms3J4RCjr1KaUQ\">booksthroughbars.org\/<wbr \/>takeaction\/<\/a><\/p>\n<p>Alors que le Service Correctionnel du Canada est l\u2019organisation h\u00f4te de cette conf\u00e9rence, nous pensons aux critiques r\u00e9centes contre l&rsquo;isolement cellulaire et aux \u00e9valuations des risques psychologiques des prisonni\u00e8res et prisonniers autochtones. Nous pensons au r\u00f4le des p\u00e9nitenciers canadiens depuis des si\u00e8cles dans l&#8217;emprisonnement des peuples autochtones qui r\u00e9sistent \u00e0 la colonisation. Nous pensons aux premi\u00e8res prisons qui enfermaient des Noir.e.s r\u00e9sistant \u00e0 l&rsquo;esclavage, et qui continuent de les emprisonner \u00e0 des taux sur\u00e9lev\u00e9s aujourd&rsquo;hui. Nous pensons \u00e0 <a href=\"http:\/\/tou.t.es\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/tou.t.es&amp;source=gmail&amp;ust=1539524347530000&amp;usg=AFQjCNHT51Q3L_kvPfxMtbhqCrG2Ebi7Fw\">tou.t.es<\/a> ceux et celles qui sont mort.e.s en prison et qui continuent de mourir et \u00e0 ceux et celles qui r\u00e9sistent dans les prisons du monde entier.<\/p>\n<p>Nous sommes inspir\u00e9.e.s par la r\u00e9cente gr\u00e8ve des prisonnier.e.s dans de nombreux p\u00e9nitenciers aux \u00c9tats-Unis et au Canada, qui a attir\u00e9 l&rsquo;attention sur leurs conditions de vie terribles, mais a aussi mis en lumi\u00e8re les fondements du syst\u00e8me carc\u00e9ral dans l&rsquo;esclavage et le colonialisme. La mort d&rsquo;un homme incarc\u00e9r\u00e9 en d\u00e9tention provisoire \u00e0 la prison de Burnside \u00e0 Halifax, juste apr\u00e8s la gr\u00e8ve, nous rappelle les ravages de l&#8217;emprisonnement sous quelque forme que ce soit. La force de la r\u00e9sistance \u00e0 la fois \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des murs des prisons pendant la gr\u00eave, nous incite \u00e0 nous opposer \u00e0 ce que l&rsquo;ICPA pr\u00e9sente l&#8217;emprisonnement comme normal et acceptable. Nous d\u00e9non\u00e7ons la tentative de blanchiment de la r\u00e9alit\u00e9 de l&#8217;emprisonnement et appelons \u00e0 l&rsquo;opposition \u00e0 cette conf\u00e9rence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche le 21 octobre \u00e0 15h00 Marriott Ch\u00e2teau Champlain de Montr\u00e9al, 1050 rue de la Gaucheti\u00e8re Ouest (m\u00e9tro Bonaventure) Amenez des banni\u00e8res, des pancartes et des objets pour faire du bruit! https:\/\/www.facebook.com\/events\/2265662126808565\/ Du 21 au 26 Octobre, Montr\u00e9al accueillera la&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/rally-against-all-prisons\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8002"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8012,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions\/8012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}