{"id":8710,"date":"2020-05-26T11:41:40","date_gmt":"2020-05-26T15:41:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=8710"},"modified":"2020-05-26T14:23:58","modified_gmt":"2020-05-26T18:23:58","slug":"tracking-bracelets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/tracking-bracelets","title":{"rendered":"D\u00e9noncez l\u2019utilisation par l\u2019ASFC de bracelets de tra\u00e7age sur des migrant.e.s sous le couvert de la pand\u00e9mie de la COVID"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/birds_love-5307_small-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8725\" srcset=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/birds_love-5307_small-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/birds_love-5307_small-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/birds_love-5307_small-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/birds_love-5307_small-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/wp-content\/uploads\/birds_love-5307_small.jpg 1373w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><b>Agissez maintenant en solidarit\u00e9<br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">#PasDeTra\u00e7ageDesMigrants #Lib\u00e9rezLesTous<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sous le couvert de la pand\u00e9mie, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) force maintenant au Qu\u00e9bec des migrant.e.s \u00e0 accepter des bracelets de tra\u00e7age \u00e9lectronique comme une condition pour leur lib\u00e9ration de d\u00e9tention.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette d\u00e9cision de normaliser le tra\u00e7age \u00e9lectronique des migrant.e.s au Qu\u00e9bec est une extension du programme gouvernemental de \u00ab solutions de rechange \u00e0 la d\u00e9tention \u00bb, sous lequel la surveillance d\u2019\u00c9tat des migrant.e.s est sous-trait\u00e9e \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard Society au Qu\u00e9bec (et \u00e0 d\u2019autres organisations dans le reste du Canada).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette mesure s\u2019inscrit dans un contexte marqu\u00e9 par un tournant plus large vers une pr\u00e9sence polici\u00e8re et une <\/span><a href=\"https:\/\/liguedesdroits.ca\/communique-tracage-numerique\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">surveillance<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> accrues parmi les mesures de contr\u00f4le du gouvernement pour la pand\u00e9mie. Nous d\u00e9non\u00e7ons le tra\u00e7age sous toutes ses formes et exigeons une libert\u00e9 enti\u00e8re pour tous et toutes les migrant.e.s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le tra\u00e7age &#8211; \u00e0 travers des bracelets, des syst\u00e8mes de reconnaissance vocale GPS ou des programmes similaires \u00e0 ceux de lib\u00e9ration conditionnelle, tous g\u00e9r\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard &#8211; n\u2019est pas la libert\u00e9. La semaine derni\u00e8re, un groupe de migrant.e.s non document\u00e9.e.s ont fait para\u00eetre un appel pour un <\/span><a href=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/en\/agir_statutpourtous\"><span style=\"font-weight: 400;\">programme complet de r\u00e9gularisation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; rappelons-nous que la seule alternative \u00e0 la d\u00e9tention est l\u2019ABSENCE de d\u00e9tention, et que la vraie libert\u00e9 est celle qui est suivie par un <\/span><b>#statutpourtous<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ensemble, rendons visibles et d\u00e9non\u00e7ons ces pratiques qui tiennent des vies en otage, en exprimant notre opposition \u00e0 leur normalisation.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>QUE POUVEZ-VOUS FAIRE \u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prenez une photo de vous avec une affiche, une image que vous avez dessin\u00e9e, un slam sur vid\u00e9o, etc., publiez-l\u00e0 sur les r\u00e9seaux sociaux et sur cet <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/969259786862850\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9v\u00e9nement en solidarit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; rendez le tout cr\u00e9atif en ajoutant des <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">oiseaux<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> ou des <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">papillons<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> en arri\u00e8re-fond, d\u00e9guisez-vous en papillon et prenez une photo ou utilisez une autre mani\u00e8re cr\u00e9ative de dire que <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">#Lib\u00e9rezLesTous signifie LIB\u00c9REZ-les tous, sans condition !<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez les hashtags #Lib\u00e9rezLesTousl, #statutpourtous, #PasDeTra\u00e7ageDesMigrants #FermezASFC\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Taguez la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard @JohnHowardQC et l\u2019ASFC @CanBorder @FrontiereCan\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Envoyez-nous votre photo \u00e0 notre page FB ou \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:solidaritesansfrontieres@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">solidaritesansfrontieres@gmail.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et nous la publierons pour vous!\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\nSi vous d\u00e9sirez plus d\u2019information ou que vous souhaitez r\u00e9diger une d\u00e9claration de soutien plus longue, <\/span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1IMkzh8_bgry8YQDlrM7JritHjhuTTR4SoLcp2hS5yD8\/edit?ts=5ecbdb7a\"><span style=\"font-weight: 400;\">voici des \u00e9l\u00e9ments de contexte et des informations suppl\u00e9mentaires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agissez maintenant en solidarit\u00e9 #PasDeTra\u00e7ageDesMigrants #Lib\u00e9rezLesTous Sous le couvert de la pand\u00e9mie, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) force maintenant au Qu\u00e9bec des migrant.e.s \u00e0 accepter des bracelets de tra\u00e7age \u00e9lectronique comme une condition pour leur lib\u00e9ration de d\u00e9tention.&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/tracking-bracelets\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8710"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8727,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8710\/revisions\/8727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}