{"id":9622,"date":"2023-08-08T12:19:40","date_gmt":"2023-08-08T16:19:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/?p=9622"},"modified":"2023-08-16T12:28:07","modified_gmt":"2023-08-16T16:28:07","slug":"call-for-support-%e0%a8%b8%e0%a8%b9%e0%a8%bf%e0%a8%af%e0%a9%8b%e0%a8%97-%e0%a8%b2%e0%a8%88-%e0%a8%95%e0%a8%be%e0%a8%b2-%e0%a8%95%e0%a8%b0%e0%a9%8b-stop-deportation-of-rajvinder-kaur-and-randhir-si","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/call-for-support-%e0%a8%b8%e0%a8%b9%e0%a8%bf%e0%a8%af%e0%a9%8b%e0%a8%97-%e0%a8%b2%e0%a8%88-%e0%a8%95%e0%a8%be%e0%a8%b2-%e0%a8%95%e0%a8%b0%e0%a9%8b-stop-deportation-of-rajvinder-kaur-and-randhir-si","title":{"rendered":"(English) Call for support (\u0a38\u0a39\u0a3f\u0a2f\u0a4b\u0a17 \u0a32\u0a08 \u0a15\u0a3e\u0a32 \u0a15\u0a30\u0a4b ): Stop Deportation of Rajvinder Kaur and Randhir Singh Letter writing and art making"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/p>\n

Appel \u00e0 soutien: Stoppez la d\u00e9portation de Rajvinder Kaur et Randhir Singh R\u00e9daction de lettres et cr\u00e9ation artistique<\/span><\/p>\n

**Mercredi 9 ao\u00fbt, 17h \u00e0 19h**<\/span><\/p>\n

Place de la Gare-Jean-Talon, Metro Parc<\/span><\/p>\n

Rejoignez-nous pour une action visant \u00e0 \u00e9crire collectivement des lettres aux deux ministres pour exiger l’annulation de d\u00e9portation de Rajvinder Kaur et Randhir Singh. Nous allons faire de l’art en solidarit\u00e9 avec le couple.<\/span><\/p>\n

Le 12 ao\u00fbt 2023, le couple ag\u00e9 de 70 et 79 ans font face \u00e0 l\u2019expulsion vers l’Inde, et ce, malgr\u00e9 des preuves abondantes que leurs vies sont menac\u00e9es dans ce pays. Nous r\u00e9clamons plut\u00f4t un statut pour tous et un programme de r\u00e9gularisation complet et continu pour tous les migrants !<\/span><\/p>\n

Statut pour tous !<\/span><\/p>\n

Non aux d\u00e9portations !<\/span><\/p>\n

Non aux d\u00e9tentions !<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Si vous ne pouvez pas vous joindre \u00e0 nous pour l’\u00e9criture collective, veuillez :<\/span><\/p>\n

*** Appelez et envoyez des courriels aux ministres pour soutenir Rajvinder Kaur and Randhir Singh ***<\/span><\/p>\n

Marc Miller, Ministre de l’Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9<\/span><\/p>\n

Courriel : Marc.Miller@parl.gc.ca<\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : 613-995-6403 ou 514-496-4885; T\u00e9l\u00e9copieur : 613-995-6404<\/span><\/p>\n

Dominic Leblanc, Ministre de la S\u00e9curit\u00e9 Publique<\/span><\/p>\n

Courriel : dominic.leblanc@parl.gc.ca<\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : 613-992-1020; T\u00e9l\u00e9copieur : 613-992-3053<\/span><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement vous inspirer de ce texte pour vos courriels, ou le modifier au besoin :<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je vous \u00e9cris pour vous demander d’arr\u00eater la d\u00e9portation de Rajvinder Kaur et Randhir Singh, un couple \u00e2g\u00e9, vers l’Inde, pr\u00e9vue pour le 12 ao\u00fbt 2023. Ils ont besoin de protection et de soins de sant\u00e9, et non d’\u00eatre expuls\u00e9s. Ils ont besoin de consid\u00e9ration et d’un statut, afin de pouvoir vivre dignement ici avec leur communaut\u00e9. S’il vous pla\u00eet, agissez maintenant pour que Rajvinder Kaur et Randhir Singh puissent cesser de vivre dans une angoisse constante – et s’il vous pla\u00eet, faites de m\u00eame pour toutes les personnes sans statut !\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

*** Signez la p\u00e9tition: <\/span>https:\/\/www.change.org\/p\/stop-deportation-of-mrs-rajvinder-kaur-and-mr-randhir-singh-support-from-allies<\/span><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Le couple, \u00e2g\u00e9s de 70 et de 79 ans, vit \u00e0 Montr\u00e9al depuis huit ans et s’y sent chez lui. Ils ont quitt\u00e9 l’Inde \u00e0 la suite de violences politiques au Punjab. \u201cNous avons v\u00e9cu un cauchemar en Inde, y compris l’arrestation de mon mari, qui a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Kaur lors d\u2019un entretien accord\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene CTV. Leur demande de statut de r\u00e9fugi\u00e9 a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e par le gouvernement et apr\u00e8s avoir travers\u00e9 d\u2019innombrables obstacles bureaucratiques, le Canada s’appr\u00eate maintenant \u00e0 expulser le couple vers l’Inde, o\u00f9 la violence contre les Sikhs et d’autres minorit\u00e9s est en hausse sous le leadership autoritaire du premier ministre Narendra Modi et son parti fasciste Hindutva au pouvoir, le Bharatiya Janata (BJP).<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour moi, retourner en Inde, c\u2019est la mort\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Singh. Celui-ci est actuellement en traitement pour un syndrome de stress post-traumatique et souffre de d\u00e9pression. Sa sant\u00e9 mentale s’est encore plus d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e depuis que le couple a re\u00e7u des ordres d’expulsion.<\/span><\/p>\n

Rajvinder Kaur, ancienne cheffe de village (mairesse), fait partie int\u00e9grante de la communaut\u00e9 de Parc-Ex, impliqu\u00e9e notamment \u00e0 la biblioth\u00e8que de Parc-Extension et au sein de l\u2019organisme Afrique au F\u00e9minin. Leur demande humanitaire, soutenue par des dizaines de membres de la communaut\u00e9, est en cours de traitement. Nous demandons au Ministre de l’Immigration (Marc Miller) d’accepter la demande de r\u00e9sidence permanente pour des raisons humanitaires de Rajvinder Kaur et Randhir Singh au lieu de les d\u00e9porter dans un environnement hostile o\u00f9 ils ne peuvent pas simplement vivre dans une autre r\u00e9gion du pays sans \u00eatre suivis par la police de s\u00e9curit\u00e9 du parti au pouvoir.<\/span><\/p>\n

Nous d\u00e9non\u00e7ons l’expulsion de Rajvinder Kaur et Randhir Singh.<\/span><\/p>\n

Nous demandons plut\u00f4t un statut pour tous et toutes et un programme de r\u00e9gularisation complet et continu pour tou.te.s les migrant.e.s !<\/span><\/p>\n

Joignez-vous \u00e0 nous dans le cadre d\u2019un rassemblement de solidarit\u00e9 devant les bureaux du Ministre de l’Immigration, Marc Miller, et exprimez votre soutien \u00e0 Rajvinder Kaur et Randhir Singh et \u00e0 tous les migrant.e.s sans statut !<\/span><\/p>\n

Un statut pour tous et toutes !<\/span><\/p>\n

Non aux d\u00e9portations !<\/span><\/p>\n

Non aux d\u00e9tentions !<\/span><\/p>\n


—
<\/span><\/p>\n

11 August 2023<\/span><\/p>\n

https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2002800\/sursis-expulsion-renvoi-permis-ministre<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Couverture m\u00e9diatique :<\/span><\/p>\n

Suite \u00e0 l\u2019action du 7 ao\u00fbt:<\/span><\/p>\n

Rally on August 7, 2023; media coverage<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/events\/131050740049005\/<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

TV<\/span><\/p>\n

—<\/span><\/p>\n

CTV news, National<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.ctvnews.ca\/mobile\/video?clipId=2736475<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

CTV:<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EZQ7TdSBATE<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

City TV news: https:\/\/montreal.citynews.ca\/2023\/08\/07\/elderly-couple-living-in-montreal-face-deportation-to-india\/amp\/<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Global News:<\/span><\/p>\n

https:\/\/globalnews.ca\/news\/9881707\/elderly-couple-fear-deportation-to-india-supporters-protest-outside-federal-ministers-montreal-office\/amp\/<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

TV Noovo<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.noovo.info\/nouvelle\/un-rassemblement-devant-le-bureau-de-marc-miller-pour-suspendre-lexpulsion-dun-couple-age.html<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Print:<\/span><\/p>\n

——<\/span><\/p>\n

Le Devoir: https:\/\/www.ledevoir.com\/societe\/795835\/une-manifestation-en-soutien-a-un-couple-en-voie-d-etre-deporte-en-inde<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Radio Canada<\/span><\/p>\n

https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2002096\/inde-expulsion-immigration-sikhs-khalistan?depuisRecherche=true<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Journal Metro<\/span><\/p>\n

https:\/\/journalmetro.com\/local\/villeray-st-michel-parc-extension\/3137650\/un-couple-montrealais-dorigine-indienne-menace-dexpulsion\/amp\/<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Montreal Gazette:<\/span><\/p>\n

https:\/\/montrealgazette.com\/news\/local-news\/elderly-montreal-couple-pleads-for-stay-of-deportation-back-to-india\/wcm\/2a09ef3c-bd47-44f6-b417-46150d4c1895\/amp\/<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Radio<\/span><\/p>\n

——-<\/span><\/p>\n

I Heart Radio: https:\/\/www.iheartradio.ca\/energie\/energie-montreal\/nouvelles\/un-rassemblement-devant-le-bureau-de-marc-miller-pour-suspendre-l-expulsion-d-un-couple-age-1.20094013<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Avant le 7 ao\u00fbt:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

CTV News: <\/span>https:\/\/montreal.ctvnews.ca\/returning-to-india-means-death-montreal-couple-fights-imminent-deportation-1.6500345<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Devoir: <\/span>https:\/\/www.ledevoir.com\/societe\/795306\/immigration-ottawa-renverra-un-couple-en-inde-malgre-une-menace-de-torture<\/span><\/a><\/p>\n

Hindustan Times: <\/span>https:\/\/www.hindustantimes.com\/world-news\/canadian-authorities-deny-refugee-status-to-punjabi-couple-linked-to-khalistan-movement-in-toronto-101690880641332.html<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

IHeartRadio: <\/span>https:\/\/www.iheartradio.ca\/cjad\/news\/returning-to-india-means-death-montreal-couple-fights-imminent-deportation-1.20060250<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Appel \u00e0 soutien: Stoppez la d\u00e9portation de Rajvinder Kaur et Randhir Singh R\u00e9daction de lettres et cr\u00e9ation artistique **Mercredi 9 ao\u00fbt, 17h \u00e0 19h** Place de la Gare-Jean-Talon, Metro Parc Rejoignez-nous pour une action visant \u00e0 \u00e9crire collectivement des lettres…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9622"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9624,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9622\/revisions\/9624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solidarityacrossborders.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}